📚 Apuntes de Inglés

Past Perfect

Past Perfect Un pasado anterior a otro

🎯 ¿Cuándo se usa?

Usamos el Past Perfect para hablar de algo que ya había ocurrido antes de otro momento o acción en el pasado. También sirve para explicar la causa de una situación pasada.

When we arrived, the film had already started.

(Cuando llegamos, la película ya había empezado.)

I had eaten, so I wasn't hungry.

(Había comido, así que no tenía hambre.)

💡 Had se usa con todos los sujetos. En los verbos irregulares usamos la 3ª columna (go → gone); en los regulares, normalmente añadimos -ed (work → worked).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + had + verbo en 3ª columna / -ed

I washed the floor when the painter had gone.

(Fregué el suelo cuando el pintor se había ido.)

I had finished the exam a few minutes before the bell rang.

(Había terminado el examen unos minutos antes de que sonara el timbre.)

They were very happy because they had won the lottery.

(Estaban muy contentos porque habían ganado la lotería.)

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + hadn't + verbo en 3ª columna / -ed

My friends hadn't ever gone to France.

(Mis amigos nunca habían ido a Francia.)

She hadn't started her homework by the time the lesson started.

(Ella no había empezado los deberes cuando comenzó la clase.)

They hadn't ever been to New Zealand; they really enjoyed their holidays.

(Nunca habían estado en Nueva Zelanda; disfrutaron mucho de sus vacaciones.)

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Had + sujeto + verbo en 3ª columna / -ed?

Had the kids eaten their food?

(¿Habían comido los niños?)

Had you cleaned the house before your parents arrived?

(¿Habías limpiado la casa antes de que llegaran tus padres?)

Had Oscar Wilde written many books before he got married?

(¿Había escrito Oscar Wilde muchos libros antes de casarse?)

Ver más ejemplos (todos los sujetos, afirmativa, negativa y pregunta)

I had finished before the lesson.

(Yo había terminado antes de la clase.)

I hadn't finished before the lesson.

(Yo no había terminado antes de la clase.)

Had i finished before the lesson?

(¿Había terminado yo antes de la clase?)

You had finished before the lesson.

(Tú habías terminado / vosotros habíais terminado antes de la clase.)

You hadn't finished before the lesson.

(Tú no habías terminado / vosotros no habíais terminado antes de la clase.)

Had you finished before the lesson?

(¿Habías terminado tú / habíais terminado vosotros antes de la clase?)

He had finished before the lesson.

(Él había terminado antes de la clase.)

He hadn't finished before the lesson.

(Él no había terminado antes de la clase.)

Had he finished before the lesson?

(¿Había terminado él antes de la clase?)

She had finished before the lesson.

(Ella había terminado antes de la clase.)

She hadn't finished before the lesson.

(Ella no había terminado antes de la clase.)

Had she finished before the lesson?

(¿Había terminado ella antes de la clase?)

It had finished before the lesson.

(Ya había terminado antes de la clase.)

It hadn't finished before the lesson.

(Todavía no había terminado antes de la clase.)

Had it finished before the lesson?

(¿Había terminado antes de la clase?)

We had finished before the lesson.

(Nosotros / nosotras habíamos terminado antes de la clase.)

We hadn't finished before the lesson.

(Nosotros / nosotras no habíamos terminado antes de la clase.)

Had we finished before the lesson?

(¿Habíamos terminado nosotros / nosotras antes de la clase?)

They had finished before the lesson.

(Ellos / ellas habían terminado antes de la clase.)

They hadn't finished before the lesson.

(Ellos / ellas no habían terminado antes de la clase.)

Had they finished before the lesson?

(¿Habían terminado ellos / ellas antes de la clase?)

🗝️ Palabras clave

  • By + momento: hasta / para ese momento. He had finished his essay by 10 o’clock. Había terminado la redacción para las diez.
  • By the time: cuando / para cuando. By the time we got to the station, our train had already left. Cuando llegamos a la estación, nuestro tren ya se había ido.
  • Before: antes de. They had already checked in their luggage before their plane arrived. Ya habían facturado su equipaje antes de que llegara su avión.
  • After: después de. I left after I paid the bill. Me fui después de pagar la cuenta.
  • Already: ya; ever: alguna vez.

🔀 Past Perfect vs Past Simple

¿Qué pasó primero?

Past Perfect: la acción anterior. Past Simple: la acción posterior y terminada. Primero empezó la película; después llegué.

The film had already started before I arrived at the cinema.

(La película ya había empezado antes de que llegara al cine.)

I arrived at the cinema after the film had already started.

(Llegué al cine después de que la película ya hubiera empezado.)

💡 En la ficha original aparece arrived to the cinema; la forma correcta es arrived at the cinema. Si el orden ya está claro, como con after, también se puede usar Past Simple en ambas acciones: I left after I paid the bill. (Me fui después de pagar la cuenta).

Recuerda: en Past Simple, usamos -ed para regulares y la 2ª columna para irregulares; con didn't o did usamos el verbo en forma base.

I went to the cinema last night.

(Fui al cine anoche.)

We didn't watch TV two days ago.

(No vimos la tele hace dos días.)

Did you see your friends yesterday?

(¿Viste a tus amigos ayer?)

✍️ Ejercicios: Past Perfect y Past Simple

Completa con la forma adecuada y abre cada solución para comprobar tu respuesta.

Ejemplo: When I ........................... (get) home, I ........................... (realise) I ........................... (leave) my sunglasses in the office.

Ver solución

When I got home, I realised I had left my sunglasses in the office.

(Cuando llegué a casa, me di cuenta de que me había dejado las gafas de sol en la oficina.)

  1. When I ........................... (arrive) at the station, the train ........................... (already, leave).

    Ver solución

    When I arrived at the station, the train had already left.

    (Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido.)

  2. We ........................... (thank) the couple for everything they ........................... (do) to help save our daughter.

    Ver solución

    We thanked the couple for everything they had done to help save our daughter.

    (Dimos las gracias a la pareja por todo lo que habían hecho para ayudar a salvar a nuestra hija.)

  3. As soon as I ........................... (hear) the voice, I ........................... (realise) I ........................... (not meet) the person before.

    Ver solución

    As soon as I heard the voice, I realised I hadn't met the person before.

    (En cuanto oí la voz, me di cuenta de que no había conocido antes a esa persona.)

  4. I ........................... (go) to the shop to buy the shirt I ........................... (see) the day before.

    Ver solución

    I went to the shop to buy the shirt I had seen the day before.

    (Fui a la tienda a comprar la camisa que había visto el día anterior.)

  5. I ........................... (return) the book when I ........................... (finish) reading it.

    Ver solución

    I returned the book when I had finished reading it.

    (Devolví el libro cuando terminé de leerlo.)

  6. I ........................... (not go) to bed until the film ........................... (finish).

    Ver solución

    I didn't go to bed until the film had finished.

    (No me fui a la cama hasta que terminó la película.)

  7. The test ........................... (be) difficult because I ........................... (not study).

    Ver solución

    The test was difficult because I hadn't studied.

    (El examen fue difícil porque no había estudiado.)

  8. When Mr Smith ........................... (retire), he ........................... (run) the company for over forty years.

    Ver solución

    When Mr Smith retired, he had run the company for over forty years.

    (Cuando el señor Smith se jubiló, había dirigido la empresa durante más de cuarenta años.)

  9. When I last ........................... (speak) to her, she still ........................... (not finish) her assignment.

    Ver solución

    When I last spoke to her, she still hadn't finished her assignment.

    (La última vez que hablé con ella, todavía no había terminado su trabajo.)

  10. We ........................... (apologise) for the inconvenience we ........................... (cause).

    Ver solución

    We apologised for the inconvenience we had caused.

    (Pedimos disculpas por las molestias que habíamos causado.)

  11. Our exam results ........................... (be) much better than we ........................... (expect).

    Ver solución

    Our exam results were much better than we had expected.

    (Los resultados del examen fueron mucho mejores de lo que esperábamos.)

En algunas frases el Past Simple también es posible si el orden queda claro; estas son soluciones propuestas para practicar el contraste.