📚 Apuntes de Inglés

1. Preposiciones de Tiempo (IN, ON, AT)

🎯 La Regla del Triángulo

Para saber qué preposición usar, piensa en un triángulo de lo más general a lo más específico:

  • IN (General): Grandes periodos de tiempo (meses, años, estaciones). (Ej: in 2024, in summer)
  • ON (Medio): Días y fechas (el día exacto). (Ej: on Monday, on April 3rd)
  • AT (Específico): La hora exacta o un punto concreto en el tiempo. (Ej: at 8 o'clock, at night)

IN

  • Años / Siglos / Décadas in 2024, in 1999, in the 20th century, in the 90s
  • Períodos históricos / Generales in the Middle Ages, in the past, in the future
  • Meses / Estaciones in January, in May, in summer, in winter
  • Momentos del día in the morning, in the afternoon, in the evening
    ⚠️ ¡EXCEPCIÓN! La noche se dice AT NIGHT, nunca "in night".
  • Tiempo futuro (cuánto tardará) in five minutes, in two weeks, in a few days

ON

  • Días de la semana (+ partes del día) on Monday, on Friday afternoon, on Sunday morning, on Fridays
    ⚠️ ¡EXCEPCIÓN! El fin de semana se dice AT THE WEEKEND (en inglés británico; en inglés americano también se usa ON THE WEEKEND).
  • Fechas exactas on April 25th, on 3rd May, on July 4th, 2026
  • Celebraciones / Días específicos on Halloween, on my birthday, on New Year's Day, on Christmas Day
  • Expresiones comunes on time (a tiempo), on the dot (en punto)

AT

  • Horas / Puntos exactos at 8 o'clock, at 3:30 PM, at midnight, at midday, at noon
  • Comidas at breakfast, at lunchtime, at dinnertime
  • Puntos del día (naturaleza) at sunrise (al amanecer), at sunset (al atardecer), at dawn (al alba)
  • Festividades (el período general) at Christmas, at Easter, at New Year
    ⚠️ ¡EXCEPCIÓN! Si hablas del día exacto de Navidad, se dice ON CHRISTMAS DAY (no "at Christmas Day").
  • Expresiones de tiempo at the moment, at present, at the same time, at night
Ver ejemplos en frases con IN, ON y AT (todos los sujetos, negativas y preguntas)

We phone our cousins at the weekend, on my birthday and on Christmas Day.

(Nosotras llamamos por teléfono a nuestras primas el fin de semana, en mi cumpleaños y el día de Navidad).

Do you end classes at five o'clock, girls?

(¿Acabáis las clases a las cinco en punto, chicas?)

She never skates at night, especially in winter.

(Ella nunca patina por la noche, sobre todo en invierno).

He doesn't snack at lunchtime on Mondays, and he always arrives on time.

(Él no pica nada a la hora de comer los lunes y siempre llega a tiempo).

When do they camp at Easter, and what happens at sunset?

(¿Cuándo acampan ellas en Semana Santa y qué pasa al atardecer?)

People didn't own smartphones in the 90s or in the past, unlike at the moment.

(La gente no tenía móviles en los años 90 ni en el pasado, a diferencia de en este momento).

He was born on April 25th, in 1999.

(Él nació el 25 de abril de 1999).

💡 En español decimos «el 25 de abril de 1999», pero en inglés hay que poner on delante del día exacto e in delante del año.

I always brew tea in the morning.

(Yo siempre preparo té por la mañana).

💡 Nosotros decimos «por la mañana», pero en inglés es in the morning (salvo at night). Por cierto, brew es «preparar / hacer» té o café.

They book their holidays in two weeks, on Friday afternoon.

(Ellas reservan sus vacaciones dentro de dos semanas, el viernes por la tarde).

💡 Para decir «dentro de dos semanas» basta con in (in two weeks), y ojo: book como verbo significa «reservar» (no «libro»).

It usually hails here in January.

(Aquí suele granizar en enero).

💡 Los meses van siempre con in (in January). Hail significa «granizar», y al hablar del tiempo lleva it delante.

2. Cuantificadores

🎯 ¿Cuál elijo?

Primero mira qué quieres decir: ¿una cantidad sin concretar, mucha cantidad o poca cantidad? Después fíjate en si puedes contar lo que mencionas.

📚 Cosas que puedes contar

Van en plural: books, apples, friends…

Una cantidad sin concretar

I have some books.

(Tengo algunos libros).

No digo cuántos ni destaco que sean pocos.

Pocos, pero hay algunos

I have a few books.

(Tengo unos pocos libros).

Hay una cantidad pequeña; el tono suele ser neutral o positivo.

Pocos, casi ninguno

I have few books.

(Tengo pocos libros).

Destaco que son escasos, a menudo con un matiz negativo.

Many = muchos / muchas: Do you have many books? (¿Tienes muchos libros?).

💧 Cosas que no cuentas por unidades

Por ejemplo: water, money, time…

Una cantidad sin concretar

I have some water.

(Tengo algo de agua).

No digo cuánta ni destaco que sea poca.

Poca, pero hay algo

I have a little water.

(Tengo un poco de agua).

Hay una cantidad pequeña; el tono suele ser neutral o positivo.

Poca, casi nada

I have little water.

(Tengo poca agua).

Destaco que es escasa, a menudo con un matiz negativo.

Much = mucho / mucha: Do you have much water? (¿Tienes mucha agua?).
¿Y any? No significa «poco» ni «mucho». Suele aparecer en negativas y preguntas neutrales, tanto con plurales como con incontables: I don’t have any books / water. (No tengo libros / agua). Do you have any books / water? (¿Tienes libros / agua?). En ofrecimientos y peticiones solemos usar some: Would you like some water? (¿Quieres un poco de agua?).
💡 Para no liarte: some / any hablan de una cantidad sin concretar; a few / a little indican una cantidad pequeña; few / little resaltan la escasez; many / much preguntan o hablan de una cantidad grande. En afirmativas cotidianas es frecuente decir a lot of: I have a lot of books / water. (Tengo muchos libros / mucha agua).

🎯 Concepto Clave

La diferencia entre few / little y a few / a little está en el matiz (escasez o una pequeña cantidad) y en el tipo de sustantivo (contable o incontable).

Tipo Few / Little A few / A little
Contable
(Many)
Few A few
Incontable
(Much)
Little A little
Significado Escasez Hay algunos / Neutral

💡 La diferencia en la práctica

❌ Escasez / Matiz negativo

I know few neighbours in this new city.

(Conozco a pocos vecinos en esta nueva ciudad). Contable

She spends little money on clothes.

(Ella gasta poco dinero en ropa). Incontable

Destaca que hay muy poco o muy pocos; a menudo expresa escasez o un matiz negativo.

✅ Hay algunos / Matiz neutral o positivo

She invites a few good friends to her birthday.

(Ella invita a algunas buenas amigas a su cumpleaños). Contable

I saved a little money for my summer holidays.

(Ahorré un poco de dinero para mis vacaciones de verano). Incontable

Indica que hay una cantidad pequeña; suele sonar neutral o positivo, pero no garantiza que sea suficiente.

⚖️ Neutral (Puede ser A few o A little)

There are a few red apples on the kitchen table.

(Hay algunas manzanas rojas en la mesa de la cocina). Contable

There is a little cold water in the glass bottle.

(Hay un poco de agua fría en la botella de cristal). Incontable

No es ni bueno ni malo, simplemente describes la cantidad.

Ver más ejemplos (todos los sujetos, afirmativas, negativas, preguntas y many / much)

He doesn't add much sugar, and she doesn't collect many magazines.

(Él no añade mucho azúcar y ella no colecciona muchas revistas).much · Incontable many · Contable

There are few clouds today, and there is little wind outside.

(Hoy hay pocas nubes y hay poco viento fuera).few · Contable little · Incontable

Are there many shops near here, and is there much traffic in the morning?

(¿Hay muchas tiendas cerca de aquí y hay mucho tráfico por la mañana?)many · Pregunta Contable much · Pregunta Incontable

Many students approve the proposal, and they rarely vote twice.

(Muchas alumnas aprueban la propuesta y ellas rara vez votan dos veces).Many · Afirmativa Contable

How many tickets did you reserve?

(¿Cuántas entradas reservaste / reservasteis?)How many · Pregunta Contable

How much fuel did it consume?

(¿Cuánto combustible consumió?)How much · Pregunta Incontable

She earns little cash in summer, but she trusts a few loyal colleagues.

(Ella gana poco dinero en verano, pero confía en algunas compañeras fieles).little · Incontable a few · Contable

💡 Para decir «ganar sueldo / dinero trabajando» en inglés se usa earn (no «win», que es ganar un partido o un premio).

Can you spare a few minutes, Marta, while I pour a little milk into your coffee?

(¿Tienes libres unos minutos, Marta, mientras echo un poco de leche en tu café?)a few · Contable a little · Incontable

💡 Spare a few minutes es una forma muy natural de decir «¿tienes libres / me dedicas unos minutos?», y pour significa «echar / servir un líquido».

There aren't many chairs here, and we don't waste much time.

(No hay muchas sillas aquí y nosotras no malgastamos mucho tiempo).many · Negativa Contable much · Negativa Incontable

💡 En español siempre decimos «no hay», pero en inglés usan there aren't si son varias cosas y there isn't si es algo que no se puede contar (waste time = perder / malgastar el tiempo).

Few people remember the password, and there isn't much information available.

(Poca gente recuerda la contraseña y no hay mucha información disponible).Few people · Contable much · Incontable

💡 En español decimos «la gente recuerda» (en singular), pero en inglés people equivale a «personas» y va en plural (people remember).

🔀 Some y Any

🎯 Concepto clave

Usamos some y any cuando hablamos de una cantidad sin decir exactamente cuánto o cuántos. Pueden acompañar a nombres contables en plural y a incontables.

SOME

  • AfirmativasI have some books. / She wants some pizza.(Tengo algunos libros. / Ella quiere un poco de pizza).There is some milk in the fridge.(Hay leche en la nevera).
  • Ofrecimientos y peticionesWould you like some tea? / Can I have some water?(¿Quieres un poco de té? / ¿Me das un poco de agua?).

    💡 En preguntas también se usa some al ofrecer o pedir algo y a veces cuando esperamos una respuesta afirmativa: Do you have some time? (¿Tienes un poco de tiempo?).

ANY

  • NegativasI don’t have any money. / She doesn’t want any coffee.(No tengo dinero. / Ella no quiere café).There isn’t any sugar in the jar.(No queda azúcar en el tarro).
  • Preguntas neutralesDo you have any brothers or sisters? / Is there any problem?(¿Tienes hermanos o hermanas? / ¿Hay algún problema?).

    💡 Usamos any en muchas preguntas cuando no sabemos la respuesta. También aparece en condiciones: If you need any help, call me. (Si necesitas ayuda, llámame).

Resumen: afirmativa → normalmente some; negativa → normalmente any; pregunta neutral → normalmente any; ofrecimiento o petición → normalmente some. 💡 Son pautas, no reglas absolutas: la intención y el contexto importan.
Incontables frecuentes: coffee (café), food (comida), help (ayuda), homework (deberes), information (información), milk (leche), money (dinero), paper (papel), rice (arroz), salt (sal), soup (sopa), sugar (azúcar), tea (té), time (tiempo) y water (agua).
✍️ Practica some y any · 15 frases

Completa los huecos con some o any y abre cada solución para ver la explicación.

  1. I don’t need ___ money because I’m going to bring my lunch to school.
    Ver respuesta y explicación

    any — Negativa con don’t.

    (No necesito dinero porque voy a llevar mi comida al colegio.)

  2. He doesn’t have ___ pens, but I have ___ pens.
    Ver respuesta y explicación

    any / some — Any en la negativa; some en la afirmativa.

    (Él no tiene bolígrafos, pero yo tengo algunos.)

  3. Our teacher didn’t give us ___ homework yesterday.
    Ver respuesta y explicación

    any — Negativa con didn’t.

    (Nuestra profesora no nos mandó deberes ayer.)

  4. I’m tired. Do we have ___ time to take a nap?
    Ver respuesta y explicación

    any — Pregunta neutral: no sabemos si hay tiempo.

    (Estoy cansado. ¿Tenemos tiempo para echar una siesta?)

  5. A: Do they have ___ library cards? B: No, they don’t have ___.
    Ver respuesta y explicación

    any / any — Any en la pregunta neutral y en la respuesta negativa.

    (¿Tienen carnés de biblioteca? No, no tienen.)

  6. Paul wants to buy ___ new shoes.
    Ver respuesta y explicación

    some — Afirmativa con una cantidad no concreta.

    (Paul quiere comprarse unos zapatos nuevos.)

  7. Excuse me, I need ___ information about the flight to Boston.
    Ver respuesta y explicación

    some — Afirmativa; information es incontable.

    (Perdone, necesito información sobre el vuelo a Boston.)

  8. I don’t have ___ paper, but Mary has ___.
    Ver respuesta y explicación

    any / some — Any en la negativa; some en la afirmativa, sin repetir paper.

    (No tengo papel, pero Mary tiene algo.)

  9. Mr. Smith has ___ questions that he wants to ask you.
    Ver respuesta y explicación

    some — Afirmativa con un plural contable.

    (El señor Smith tiene algunas preguntas que quiere hacerte.)

  10. They have ___ apples, but they don’t have ___ bananas.
    Ver respuesta y explicación

    some / any — Some en afirmativa y any con don’t.

    (Tienen algunas manzanas, pero no tienen plátanos.)

  11. I’m sorry, but we don’t have ___ more tickets.
    Ver respuesta y explicación

    any — Negativa con don’t.

    (Lo siento, pero no nos quedan más entradas.)

  12. Thomas read ___ interesting books last month.
    Ver respuesta y explicación

    some — Afirmativa con un plural contable.

    (Thomas leyó algunos libros interesantes el mes pasado.)

  13. I bought ___ milk and ___ sugar at the supermarket.
    Ver respuesta y explicación

    some / some — Ambas cantidades son indefinidas y la frase es afirmativa.

    (Compré leche y azúcar en el supermercado.)

  14. A: Do you have ___ coins for the bus? B: No, I don’t have ___.
    Ver respuesta y explicación

    any / any — Pregunta neutral y respuesta negativa. La ficha pone “No, I have ___”: para usar any correctamente añadimos don’t; también podría decirse “No, I have none”.

    (¿Tienes monedas para el autobús? No, no tengo.)

  15. I need ___ help with my homework.
    Ver respuesta y explicación

    some — Afirmativa; help es incontable.

    (Necesito ayuda con los deberes.)

Ejercicios adaptados de la ficha de clase; el ejercicio 14 se ha corregido para que la respuesta con any sea gramatical.

3. Presente Simple y Continuo

Presente Simple Rutinas y verdades

🎯 ¿Cuándo se usa?

  • Para hablar de rutinas y hábitos. I walk to the market every Sunday. (Yo camino hasta el mercado todos los domingos).
  • Para verdades generales o hechos universales. The sun rises in the east. (El sol sale por el este).
  • Para horarios o programas fijos. The film starts at 9 o'clock. (La película empieza a las 9 en punto).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + Verbo (+s/es en 3ª persona)

I live in Madrid with my family.

(Yo vivo en Madrid con mi familia).

He plays tennis every Saturday.

(Él juega al tenis todos los sábados).

She does gymnastics on Fridays.

(Ella hace gimnasia los viernes).

Ver más ejemplos (You, It, We, They, -es / -ies / has y frases que cambian)

You speak English very well.

(Tú hablas / Vosotras habláis inglés muy bien).

It opens at eight o'clock every morning.

(Abre a las ocho en punto cada mañana).

We practise guitar together on Tuesdays.

(Nosotras practicamos guitarra juntas los martes).

They swim in the sea every August.

(Ellas nadan en el mar cada agosto).

She flies to Dublin every month.

(Ella vuela a Dublín cada mes).

My sister sometimes watches documentaries, and my brother never misses his bus.

(Mi hermana a veces ve documentales y mi hermano nunca pierde su autobús).

💡 Miss the bus / train es «perder el autobús / tren» (no uses «lose», que es perder las llaves o un partido).

The ferry departs at noon every Tuesday.

(El ferri sale a mediodía todos los martes).

💡 Depart es una forma más formal (muy típica de aeropuertos y estaciones) de decir «salir».

He has breakfast at seven thirty every morning.

(Él desayuna a las siete y media cada mañana).

💡 En inglés no existe el verbo «desayunar» suelto: dicen have / has breakfast (igual pasa con have lunch = comer, have dinner = cenar o have a shower = ducharse).

📌 Regla de la 3ª persona (He, She, It): En afirmativa, al verbo se le añade una terminación específica:
  • Regla general: añade -s (work → works, play → plays, live → lives).
  • Verbos terminados en -o, -sh, -ch, -ss, -x, -z: añade -es (go → goes, do → does, watch → watches, wash → washes, pass → passes, fix → fixes).
  • Consonante + y: cambia la "y" por -ies (study → studies, fly → flies; pero vocal + y añade solo -s: play → plays).
  • Irregular clave: have → has.

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + don't / doesn't + Verbo Base

I don't eat meat.

(Yo no como carne).

He doesn't drive to the office.

(Él no conduce hasta la oficina).

She doesn't dance salsa.

(Ella no baila salsa).

Ver más ejemplos (You, She, It, We, They y casos especiales)

You don't bring lunch on Fridays.

(Tú no traes / Vosotras no traéis comida los viernes).

We don't rent bicycles in winter.

(Nosotras no alquilamos bicicletas en invierno).

They don't drink coffee in the evening.

(Ellas no beben café por la noche).

My sister doesn't believe that rumour.

(Mi hermana no cree ese rumor).

It doesn't freeze very often here in winter.

(No hiela muy a menudo aquí en invierno).

💡 En inglés una frase no puede ir sin sujeto: para hablar del tiempo (llueve, nieva, hiela…) ponen siempre it delante, aunque en español no se traduzca.

I don't like spicy food.

(A mí no me gusta la comida picante).

💡 Con like va al revés que en español: primero pones la persona a la que le gusta o no algo (I don't like). Nunca digas «Me don't like».

📌 Regla: Usa don't (I, you, we, they) o doesn't (he, she, it). El verbo principal queda normal (sin "to" y sin "-s"; ej.: doesn't have, nunca "doesn't has").

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Do / Does + Sujeto + Verbo Base ?

Do you cook on Sundays?

(¿Cocinas / Cocináis los domingos?)

Does she teach French at school?

(¿Enseña ella francés en el colegio?)

Ver más ejemplos (I, he, she, it, we, they y preguntas con Where / What…)

Does your sister travel by train in the morning?

(¿Viaja tu hermana en tren por la mañana?)

Does he repair laptops at that shop?

(¿Repara él portátiles en esa tienda?)

Does it include breakfast in the price?

(¿Incluye el desayuno en el precio?)

Do they prefer the morning shift?

(¿Prefieren ellas el turno de mañana?)

Do I sign at the bottom of the page?

(¿Firmo al final de la página?)

Where do they design posters, and what time does she close the shop?

(¿Dónde diseñan ellas carteles y a qué hora cierra ella la tienda?)

Do we board through gate twelve?

(¿Embarcamos nosotras por la puerta doce?).

💡 Board es el verbo que oirás siempre en aeropuertos y trenes para decir «embarcar / subir a bordo».

📌 Regla: El auxiliar (Do para I, you, we, they; Does para he, she, it) va al principio y el verbo queda normal (sin "-s"). Do y Does aquí no tienen traducción: funcionan como nuestro signo «¿» para avisar de que empieza una pregunta. Si pones una partícula delante (Where, What, When, Why, How), va justo al principio: Where do you live?
📅 Expresiones comunes:
  • Every day / week / year (todos los días / todas las semanas / todos los años)
  • Usually (normalmente), Always (siempre), Often (a menudo), Sometimes (a veces), Never (nunca)
  • On Mondays, in the morning (los lunes, por la mañana)

Presente Continuo Acciones ahora

🎯 ¿Cuándo se usa?

  • Para acciones que están ocurriendo justo ahora. I am drawing a map right now. (Yo estoy dibujando un mapa ahora mismo).
  • Para situaciones temporales (no permanentes). We are learning Italian this month. (Nosotras estamos aprendiendo italiano este mes).
  • Para planes futuros ya cerrados (en español decimos «se muda / va a mudarse», pero en inglés usan -ing). She is moving to Rome next week. (Ella se muda / va a mudarse a Roma la semana que viene).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + am / is / are + Verbo -ing

I am writing an email in my bedroom right now.

(Yo estoy escribiendo un correo en mi habitación ahora mismo).

He is washing the dishes in the kitchen right now.

(Él está fregando los platos en la cocina ahora mismo).

They are painting a picture at school right now.

(Ellas están pintando un cuadro en el colegio ahora mismo).

Ver más ejemplos (You, She, It, We, reglas de -ing y frases que no se traducen literal)

You are making great progress this week.

(Tú estás haciendo / Vosotras estáis haciendo un gran progreso esta semana).

It is raining heavily outside at the moment.

(Está lloviendo con fuerza fuera en este momento).

We are reviewing our notes for tomorrow's exam.

(Nosotras estamos revisando nuestros apuntes para el examen de mañana).

She is tidying her desk right now.

(Ella está ordenando su escritorio ahora mismo).

💡 Tidy significa «ordenar / recoger» una habitación o mesa (y como acaba en -y, mantiene la y: tidying).

He is staying with his aunt this week.

(Él se queda en casa de su tía esta semana).

💡 Palabra por palabra dice «se está quedando». En español solemos decir «esta semana se queda», pero en inglés, como es algo temporal de estos días, hay que poner is staying (nunca «he stays this week»).

The cat is lying on the sofa right now.

(El gato está tumbado en el sofá ahora mismo).

💡 Aunque nosotros digamos «está tumbado / sentado / de pie», en inglés esas posturas se ponen con -ing si estás así ahora (lying, sitting, standing).

She needs help right now, and I want an answer now.

(Ella necesita ayuda ahora mismo y yo quiero una respuesta ahora).

💡 ¡Ojo! Aunque la frase lleve right now o now, verbos como need, want, know, like o understand nunca llevan -ing.

📌 Regla: Verbo TO BE (am / is / are) + verbo principal con -ing:
  • General: añade -ing (do → doing, play → playing, study → studying).
  • Terminados en -e muda: quita la "-e" y añade -ing (make → making, write → writing).
  • Verbos cortos acabados en consonante-vocal-consonante: duplica la última letra si suena fuerte al final (run → running, sit → sitting, swim → swimming).
  • Terminados en -ie: cambia "-ie" por -ying (lie → lying, die → dying).
⚠️ ¡EXCEPCIÓN (Verbos de gustos, mente o posesión)! Palabras como like, want, know, love, hate, need, believe, understand NUNCA llevan -ing: van siempre en Presente Simple (I want · She doesn't know · Do you like...?; NUNCA "I am wanting", "She isn't knowing" ni "Are you liking?").

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + am not / isn't / aren't + Verbo -ing

I am not listening to music right now.

(Yo no estoy escuchando música ahora mismo).

He isn't sleeping right now.

(Él no está durmiendo ahora mismo).

They aren't helping in the kitchen at the moment.

(Ellas no están ayudando en la cocina en este momento).

Ver más ejemplos (You, She, It, We y planes de hoy)

She isn't training this week because she is on holiday.

(Ella no está entrenando esta semana porque está de vacaciones).

It isn't snowing at the moment.

(No está nevando en este momento).

We aren't shopping at the mall today.

(Nosotras hoy no estamos comprando en el centro comercial).

You aren't decorating the flat this month.

(Tú no estás decorando / Vosotras no estáis decorando el piso este mes).

I am not returning tonight, and we aren't catching the early flight.

(Esta noche yo no voy a volver y nosotras no vamos a coger el primer vuelo).

💡 Palabra por palabra es «no estoy volviendo / no estamos cogiendo», pero al hablar de lo que vas a hacer hoy nosotros decimos «no voy a volver / no vamos a coger».

📌 Regla: Añade "not" al verbo TO BE: am not (nunca "amn't"), isn't, aren't. El verbo principal sigue con "-ing".

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Am / Is / Are + Sujeto + Verbo -ing ?

Am I talking too fast right now?

(¿Estoy hablando demasiado rápido ahora mismo?)

Is he running in the park right now?

(¿Está corriendo él en el parque ahora mismo?)

Are they waiting outside right now?

(¿Están esperando ellas fuera ahora mismo?)

Ver más ejemplos (you, she, it, we, preguntas con What / Why… y planes de hoy)

Are you searching for your keys right now?

(¿Estás buscando / Estáis buscando las llaves ahora mismo?)

Is it charging properly now?

(¿Está cargando bien ahora?)

Are we crossing the right bridge?

(¿Estamos cruzando nosotras el puente correcto?)

Is she fixing her bicycle, or is she watering the plants?

(¿Está arreglando ella su bicicleta o está regando las plantas?).

💡 Water como verbo significa «regar» (water the plants).

What are you filming right now, and why is he shouting?

(¿Qué estás / estáis grabando ahora mismo y por qué está gritando él?)

Is she coming to dinner tonight, and are we leaving at six o'clock?

(¿Viene ella a cenar esta noche y nos vamos nosotras a las seis en punto?).

💡 En español preguntamos «¿viene esta noche?» o «¿nos vamos a las seis?», pero en inglés los planes de hoy van con -ing (coming, leaving).

📌 Regla: El verbo TO BE (Am / Is / Are) va al principio, delante del sujeto, y el verbo principal sigue con "-ing". Si empieza por What, Where, Why…, ponlo justo delante de am / is / are: What are you doing?
📅 Expresiones comunes:
  • Now (ahora), Right now (ahora mismo), At the moment (en este momento)
  • Today (hoy), This week / month / year (esta semana / este mes / este año)

🔀 Mezclando Presente Simple y Continuo

Es muy común contrastar lo que haces normalmente (Simple) con lo que estás haciendo ahora o de forma temporal (Continuo). Aquí tienes los dos casos:

1. Contraste: Rutina (Simple) vs. Ahora (Continuo)

Uso: Lo que haces habitualmente (Simple) frente a lo que ocurre hoy o temporalmente (Continuo).

I usually study in the library, but today I am studying at home.

(Normalmente estudio en la biblioteca rutina, pero hoy estoy estudiando en casa temporal).

Ver más ejemplos (todos los sujetos, negativa, pregunta y frases que en español suenan distinto)

She doesn't usually order dessert, but today she is ordering cheesecake.

(Ella normalmente no pide postre, pero hoy está pidiendo tarta de queso).

They normally rest in the evening, but tonight they are revising together.

(Ellas normalmente descansan por la tarde, pero esta noche están repasando juntas).

She usually translates novels, but this week she is translating reports.

(Ella normalmente traduce novelas, pero esta semana está traduciendo informes).

We usually rehearse indoors, but today we are rehearsing outside.

(Nosotras normalmente ensayamos dentro, pero hoy estamos ensayando al aire libre).

💡 Rehearse es «ensayar» una obra o concierto.

It rarely drizzles here in May, but right now it is drizzling.

(Rara vez llovizna aquí en mayo, pero ahora mismo está lloviznando).

💡 Drizzle es «lloviznar / chispear».

I usually go to school by bus, but today I am going on foot.

(Normalmente voy al colegio en autobús rutina, pero hoy voy andando ahora).

💡 ¡Ojo aquí! En español decimos «voy» las dos veces, pero en inglés lo que haces distinto hoy lleva am going sí o sí (nunca digas «but today I go»).

He often cycles to class, but today he is jogging.

(Él a menudo va en bici a clase, pero hoy va corriendo suave).

💡 «Ir en bici» en inglés es una sola palabra (cycle), y para lo que cambia hoy ponen -ing (is jogging = «está trotando»).

Do you usually commute by car, or are you riding your bike today?

(¿Normalmente vas al trabajo en coche o hoy vas / vais a ir en bici?).

💡 Commute es «desplazarse cada día al trabajo o a clase», y como la segunda mitad es solo por hoy (today), lleva are you riding.

2. Contraste: Ahora (Continuo) vs. Rutina (Simple)

Uso: Empezamos por la acción actual o temporal (Continuo) y la contrastamos con la costumbre (Simple).

I am working from home today, but I usually work in an office.

(Hoy estoy trabajando desde casa temporal, pero normalmente trabajo en una oficina rutina).

Ver más ejemplos (todos los sujetos, negativa, pregunta y frases que en español suenan distinto)

It is operating slowly today, even though it usually operates very fast.

(Hoy está funcionando lento, aunque normalmente funciona muy rápido).

They aren't carrying backpacks today, although they always carry them on Mondays.

(Ellas hoy no llevan mochila, aunque siempre la llevan los lunes).

She is lecturing online this week, although she normally lectures in room 4.

(Ella está dando clase online esta semana, aunque normalmente da clase en el aula 4).

💡 Lecture como verbo es «dar clase en la universidad» (¡ojo: no significa «leer»!).

He is sipping chamomile right now, although he doesn't usually sip hot drinks.

(Él está bebiendo a sorbos manzanilla ahora mismo, aunque normalmente no toma bebidas calientes).

💡 Sip significa «beber a sorbitos» algo caliente.

I am wearing a jacket today, but I usually wear a coat.

(Hoy llevo puesta una chaqueta ahora, pero normalmente llevo un abrigo rutina).

💡 En español decimos «hoy llevo chaqueta», pero en inglés la ropa que llevas puesta hoy va siempre con -ing (am / is / are wearing).

We aren't grilling fish tonight, even though we usually grill on Fridays.

(Nosotras esta noche no vamos a asar pescado, aunque normalmente asamos los viernes).

💡 Como es el plan de esta noche, en inglés ponen aren't grilling aunque nosotros digamos «no vamos a asar».

Are you sitting at the back today although you usually sit in the front row?

(¿Hoy te sientas / estás sentada detrás aunque normalmente te sientas / os sentáis en primera fila?).

💡 Igual que antes: si hoy estás sentado en otro sitio, en inglés se pone con -ing (are you sitting), aunque nosotros digamos «¿hoy te sientas…?».

4. Pasado Simple, Continuo y Perfect

📌 En este tema

Pasado Simple Acciones terminadas en el pasado

🎯 ¿Cuándo se usa?

  • Para eventos terminados (anécdotas o históricos). Columbus discovered America in 1492. (Colón descubrió América en 1492).
  • Con expresiones temporales terminadas (yesterday, last week, in 2003...). She graduated last year. (Ella se graduó el año pasado).
  • Para enumerar una secuencia de eventos que ocurrieron uno tras otro. He entered the shop, asked the price and gave his name. (Él entró en la tienda, preguntó el precio y dio su nombre).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + Verbo -ed (Regulares) / 2ª Columna (Irregulares)

I tried the local cheese during my trip.

(Yo probé el queso local durante mi viaje).

He bought a new laptop two days ago.

(Él compró un portátil nuevo hace dos días).

Ver más ejemplos (todas las personas, regulares, irregulares y expresiones)

You answered all the questions yesterday evening.

(Tú respondiste / Vosotras respondisteis todas las preguntas ayer por la tarde).

It stopped suddenly an hour ago.

(Se detuvo de repente hace una hora).

We chose a quiet beach last weekend and found seashells.

(Nosotras elegimos una playa tranquila el fin de semana pasado y encontramos conchas).

They enjoyed the festival in 2015 when they toured Lisbon, and they saw a great play.

(Ellas disfrutaron del festival en 2015 cuando recorrieron Lisboa y vieron una gran obra de teatro).

The Vikings invaded Great Britain in 1066.

(Los vikingos invadieron Gran Bretaña en 1066).

My aunt retired in 2020.

(Mi tía se jubiló en 2020).

💡 Retire es una trampa muy típica: significa «jubilarse» (no «retirarse» un paso atrás).

She knelt by her dog and lit a candle.

(Ella se arrodilló junto a su perro y encendió una vela).

💡 Dos irregulares muy útiles en historias: kneel → knelt (arrodillarse) y light → lit (encender una vela o un fuego).

He fell asleep on the sofa last Friday.

(Él se quedó dormido en el sofá el viernes pasado).

💡 Para decir «quedarse dormido», en inglés dicen fall asleep (en pasado: fell asleep).

📌 Regla: Todas las personas (I, you, he, she, it, we, they) usan la misma forma:
  • Regulares (general): añade -ed (work → worked, play → played); si ya acaba en -e, añade solo -d (graduate → graduated, invade → invaded).
  • Consonante + y: cambia la "y" por -ied (study → studied, try → tried).
  • Verbos cortos acabados en consonante-vocal-consonante: duplica la última letra si suena fuerte al final (stop → stopped, plan → planned).
  • Irregulares: cambian de forma según la 2ª columna (go → went, buy → bought, see → saw).

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + didn't + Verbo Infinitivo

I didn't understand the maths lesson.

(Yo no entendí la clase de matemáticas).

She didn't check her email last night.

(Ella no revisó su correo anoche).

Ver más ejemplos (You, He, She, It, We, They con regulares e irregulares)

We didn't win the match on Saturday.

(Nosotras no ganamos el partido el sábado).

They didn't complete the project on time.

(Ellas no completaron el proyecto a tiempo).

My mother didn't notice the message this morning.

(Mi madre no notó el mensaje esta mañana).

He didn't send the parcel, and he didn't mention the problem.

(Él no envió el paquete y no mencionó el problema).

You didn't warn me yesterday afternoon.

(Tú no me avisaste / Vosotras no me avisasteis ayer por la tarde).

💡 Warn significa «avisar / advertir» de algo con antelación.

It didn't clear up during our trip.

(No despejó durante nuestro viaje).

💡 Clear up hablando del cielo significa «despejar / escampar», y como es el tiempo lleva siempre it delante.

📌 Regla: Ponemos didn't delante del verbo en su forma normal (sin "-ed" ni pasado: didn't watch, didn't go) para todas las personas.

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Did + Sujeto + Verbo Infinitivo ?

Did she tell you the secret yesterday?

(¿Te contó ella el secreto ayer?)

Did he pass his driving test last week?

(¿Aprobó él el examen de conducir la semana pasada?)

Ver más ejemplos (I, you, he, she, it, we, they y preguntas con Where / Why…)

Did it cost a lot of money?

(¿Costó mucho dinero?)

Did we follow the right path?

(¿Seguimos nosotras el camino correcto?)

Did Elena break the world record?

(¿Batió Elena el récord mundial?)

Did I lock the front door this morning?

(¿Cerré con llave la puerta principal esta mañana?).

💡 Lock es «cerrar con llave» (no solo cerrar, que es close).

Did they land in Bilbao on April 3rd?

(¿Aterrizaron ellas en Bilbao el 3 de abril?).

💡 Land como verbo significa «aterrizar».

Did you borrow my dictionary yesterday?

(¿Cogiste / Cogisteis prestado mi diccionario ayer?).

💡 Borrow es «pedir o coger algo prestado» (al revés que lend, que es dejárselo tú a alguien).

Where did you hide the gift, and why did she resign?

(¿Dónde escondiste / escondisteis el regalo y por qué dimitió ella?).

💡 Resign significa «dimitir / dejar el trabajo» (no «resignarse»).

📌 Regla: Ponemos Did delante del sujeto para todas las personas y el verbo vuelve a su forma normal (sin "-ed" ni pasado). Igual que Do, ese Did no se traduce: solo avisa de que empieza una pregunta en pasado. Si empieza por Where, What, When, Why…, ponlo justo delante de did: Where did you go?
📅 Expresiones comunes:
  • Yesterday (ayer)
  • Last week / month / year (la semana pasada / el mes pasado / el año pasado)
  • "X" days / weeks / months / years ago (hace X días / semanas...)
  • In 2015, on April 3rd (en 2015, el 3 de abril)
  • When (cuando)

🗣️ Pronunciación de los verbos regulares (-ed)

Clave: En inglés la «e» de -ed casi siempre es muda (ej.: looked suena «lukt», no «lúked»; cleaned suena «kliind», no «klíned»). Cómo leerla depende del último sonido del verbo (morado = final del verbo; rojo = -ed; «...» = sonido orientativo):

/ɪd/ Suena como "id" en español. Único caso donde sí suena la vocal y suma una sílaba, porque el verbo ya acaba en un sonido parecido.
  • T → wanted «uónt-id»
  • D → needed «níid-id»
  • T → started «stárt-id»
  • D → decided «disáid-id»
/t/ La lengua toca los dientes (como la T). La «e» no suena. Se usa cuando el verbo acaba en un sonido de solo aire, sin voz (como al susurrar).
  • P → helped «helpt»
  • K → looked «lukt»
  • F → sniffed «snift»
  • C / S → danced «danst»
  • X → fixed «fikst»
  • GH (/f/) → laughed «laaft»
  • SH (/ʃ/) → washed «wosht»
  • CH (/tʃ/) → watched «wocht»
  • SS → kissed «kist»
/d/ La lengua toca el paladar (como la D). La «e» no suena. Se usa con el resto de consonantes, donde sí suena tu voz al pronunciarlas.
  • B → rubbed «rabd»
  • G → begged «begd»
  • GE (/dʒ/) → damaged «dámidzhd»
  • L → called «kold»
  • M → claimed «kleimd»
  • N → cleaned «kliind»
  • S (/z/) → used «yuuzd»
  • R → offered «óferd»
  • Z → amazed «améizd»
  • V → loved «lavd»
📌 Sonidos vocálicos y terminaciones en -y / -w (también /d/):

Cuando el verbo base termina en sonido de vocal (incluidos los acabados en -y, -w o vocal + -e), tampoco se añade sílaba y la terminación -ed suena siempre como /d/:

  • Play → Played «pleid»
  • Try → Tried «traid»
  • Follow → Followed «fóloud»
  • Continue → Continued «kontíniud»

Pasado Continuo Acciones en desarrollo en el pasado

🎯 ¿Cuándo se usa?

  • Acción continua interrumpida por otra. I was counting the coins when you knocked. (Yo estaba contando las monedas cuando llamaste a la puerta).
  • Acción molesta/repetitiva en el pasado (con 'always'). He was always losing his keys. (Él siempre estaba perdiendo / siempre perdía las llaves).
  • Dos acciones que pasaban al mismo tiempo. I was cutting bread and she was singing a song. (Yo estaba cortando pan y ella estaba cantando una canción).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + was / were + Verbo -ing

I was reading a novel in my bedroom.

(Yo estaba leyendo una novela en mi habitación).

We were exploring the old town yesterday afternoon.

(Nosotras estábamos explorando el casco antiguo ayer por la tarde).

Ver más ejemplos (todas las personas y frases hechas)

You were accelerating too fast on the motorway.

(Tú estabas acelerando / Vosotras estabais acelerando demasiado rápido en la autopista).

While my brother was tuning his guitar, my sister was clapping.

(Mientras mi hermano estaba afinando su guitarra, mi hermana estaba aplaudiendo).

She was sketching a portrait all afternoon.

(Ella estaba dibujando un retrato toda la tarde).

At nine o'clock he was folding laundry in the living room.

(A las nueve en punto él estaba doblando la colada en el salón).

💡 Fold laundry es «doblar la ropa limpia / la colada».

He was peeling potatoes while she was chopping onions.

(Él estaba pelando patatas mientras ella estaba picando cebolla).

💡 Dos verbos de cocina muy útiles: peel (pelar) y chop (picar / cortar en trozos).

It was leaking water onto the floor.

(Estaba perdiendo agua al suelo).

💡 Leak es «gotear / tener una fuga o escape».

They were queueing outside the theatre at eight o'clock.

(Ellas estaban haciendo cola fuera del teatro a las ocho en punto).

💡 Queue (se pronuncia igual que la letra Q: «kiú») significa «hacer cola».

The boy was tying his shoes while the girls were skipping rope.

(El chico se estaba atando los zapatos mientras las chicas estaban saltando a la comba).

💡 Tie acaba en -ie, así que cambia a tying (atando), y skip rope es «saltar a la comba».

I was taking a shower when the lights went out.

(Me estaba dando una ducha cuando se fue la luz).

💡 Dos frases hechas muy típicas: «darse una ducha / un baño» se dice take a shower / bath y «irse la luz» es the lights went out.

📌 Regla: Usamos was para I, he, she, it y were para you, we, they, seguidos del verbo con -ing.

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + wasn't / weren't + Verbo -ing

The baby wasn't crying at midnight.

(El bebé no estaba llorando a medianoche).

He wasn't using his tablet at that moment.

(Él no estaba usando su tableta en ese momento).

Ver más ejemplos (I, You, He, She, It, We, They y casos especiales)

I wasn't complaining yesterday afternoon.

(Yo no me estaba quejando ayer por la tarde).

You weren't paying attention during the meeting.

(Tú no estabas prestando / Vosotras no estabais prestando atención durante la reunión).

It wasn't heating the room properly.

(No estaba calentando bien la habitación).

They weren't expecting so many guests.

(Ellas no estaban esperando tantos invitados).

He wasn't sweeping the kitchen at noon.

(Él no estaba barriendo la cocina a mediodía).

💡 Sweep significa «barrer» (es irregular: sweep - swept - swept).

We weren't whispering during the talk.

(Nosotras no estábamos susurrando durante la charla).

💡 Whisper significa «susurrar / hablar bajito».

She wasn't holding an umbrella at the bus stop.

(Ella no llevaba paraguas en la mano en la parada).

💡 Nosotros solemos decir «no llevaba paraguas en la mano», pero en inglés si lo tienes sujeto en ese momento usan was / wasn't holding.

📌 Regla: Ponemos el auxiliar con negación: wasn't (I, he, she, it) o weren't (you, we, they). El verbo se mantiene con '-ing'.

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Was / Were + Sujeto + Verbo -ing ?

Was she smiling in the photo?

(¿Estaba sonriendo ella en la foto?)

Were you showing your holiday photos?

(¿Estabas enseñando / Estabais enseñando las fotos de tus vacaciones?)

Ver más ejemplos (I, he, she, it, we, they, preguntas con What / Where… y frases hechas)

Was I laughing too loudly during the film?

(¿Me estaba riendo demasiado alto durante la película?)

Was Laura packing her bags at noon?

(¿Estaba haciendo Laura las maletas a mediodía?)

What were you discussing at ten o'clock, and where was she fishing?

(¿Qué estabas / estabais comentando a las diez en punto y dónde estaba pescando ella?).

💡 Discuss no es pelearse («discutir» es argue): significa «hablar / debatir un tema».

Were you cheering for our team during the final?

(¿Estabas animando / Estabais animando a nuestro equipo durante la final?).

💡 Cheer es «animar / vitorear» a un equipo.

Was he snoring on the sofa?

(¿Estaba roncando él en el sofá?).

💡 Snore significa «roncar».

Was it sinking in the harbour?

(¿Se estaba hundiendo en el puerto?).

💡 Sink es «hundirse» (y como sustantivo también es el fregadero o lavabo).

Were we heading in the right direction?

(¿Nos estábamos dirigiendo nosotras en la dirección correcta?).

💡 Head como verbo significa «dirigirse / ir hacia un sitio».

Were they pulling your leg at the party?

(¿Te estaban tomando el pelo ellas en la fiesta?).

💡 Para decir «tomar el pelo / bromear», en inglés dicen literalmente «tirar de la pierna» (pull someone's leg).

📌 Regla: El auxiliar (Was para I, he, she, it; Were para you, we, they) va primero, luego el sujeto y el verbo con '-ing'. Con What, Where, Why…, la partícula va justo delante de was / were: What were you doing?
📅 Expresiones comunes:
  • While (Mientras): While my brother was tuning his guitar...
  • At that moment (En ese momento): He wasn't using his tablet at that moment.
  • At one / two / etc. o'clock (A la una / las dos...): At nine o'clock he was folding laundry.

🔀 Mezclando Pasado Simple y Continuo

Cuando contamos una historia en pasado, es muy común juntar los dos tiempos. Fíjate en los dos casos:

1. Pasado Continuo + WHEN + Pasado Simple

Uso: Una acción larga (Continuo) que es interrumpida por una acción corta (Simple).

I was dreaming when the phone rang.

(Yo estaba soñando acción larga cuando el teléfono sonó interrupción).

Ver más ejemplos (todos los sujetos, negativa, pregunta y frases que en español suenan distinto)

I wasn't looking when he waved at me.

(Yo no estaba mirando cuando él me saludó con la mano).

We were chatting in the cinema when it began.

(Nosotras estábamos charlando en el cine cuando empezó).

He was climbing the ladder when his foot slipped.

(Él estaba subiendo por la escalera cuando su pie resbaló).

💡 Slip significa «resbalar».

They were strolling home when a dog barked.

(Ellas estaban paseando hacia casa acción larga cuando un perro ladró interrupción).

💡 Stroll es «pasear tranquilamente» y bark es «ladrar».

Were you napping when the alarm went off?

(¿Estabas / Estabais echando una cabezadita cuando sonó la alarma?).

💡 Nap es «echar una siesta corta», y hablando de una alarma o despertador, go off significa «sonar» (en pasado: went off).

She was pedalling uphill when she dropped her bottle.

(Ella iba pedaleando cuesta arriba cuando se le cayó la botella).

💡 Aquí cambian dos cosas respecto al español: la acción larga va con was pedalling («estaba pedaleando»), y para «se le cayó la botella» dicen she dropped her bottle («ella dejó caer su botella»).

2. Pasado Simple + WHILE + Pasado Continuo

Uso: Una acción corta (Simple) que interrumpe a una acción larga (Continuo), o dos acciones largas ocurriendo a la vez.

My sister called me while I was feeding the dog.

(Mi hermana me llamó acción corta mientras yo estaba dando de comer al perro acción larga).

Ver más ejemplos (todos los sujetos, negativa, pregunta y acciones simultáneas)

He threw a snowball while they were stretching.

(Él lanzó una bola de nieve acción corta mientras ellas estaban estirando acción larga).

Did you change the channel while I was ironing?

(¿Cambiaste / Cambiasteis de canal mientras yo estaba planchando?)

She didn't hear the intercom while she was drying her hair.

(Ella no oyó el telefonillo mientras se estaba secando el pelo).

It darkened outside while we were typing the report.

(Oscureció fuera mientras nosotras estábamos tecleando el informe).

While we were roasting vegetables, the children were setting the table.

(Mientras nosotras estábamos asando verduras al horno, los niños estaban poniendo la mesa dos acciones simultáneas).

💡 Roast es «asar al horno» y set the table es «poner la mesa».

I tripped while she was mopping the floor.

(Yo tropecé acción corta mientras ella estaba fregando el suelo acción larga).

💡 ¡Cuidado con trip! Como sustantivo es «viaje», pero como verbo significa «tropezar»; y mop es «pasar la fregona».

Past Perfect Un pasado anterior a otro

🎯 ¿Cuándo se usa?

Usamos el Past Perfect para hablar de algo que ya había ocurrido antes de otro momento o acción en el pasado. También sirve para explicar la causa de una situación pasada.

When we arrived, the film had already started.

(Cuando llegamos, la película ya había empezado.)

I had eaten, so I wasn't hungry.

(Había comido, así que no tenía hambre.)

💡 Had se usa con todos los sujetos. En los verbos irregulares usamos la 3ª columna (go → gone); en los regulares, normalmente añadimos -ed (work → worked).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + had + verbo en 3ª columna / -ed

I washed the floor when the painter had gone.

(Fregué el suelo cuando el pintor se había ido.)

I had finished the exam a few minutes before the bell rang.

(Había terminado el examen unos minutos antes de que sonara el timbre.)

They were very happy because they had won the lottery.

(Estaban muy contentos porque habían ganado la lotería.)

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + hadn't + verbo en 3ª columna / -ed

My friends hadn't ever gone to France.

(Mis amigos nunca habían ido a Francia.)

She hadn't started her homework by the time the lesson started.

(Ella no había empezado los deberes cuando comenzó la clase.)

They hadn't ever been to New Zealand; they really enjoyed their holidays.

(Nunca habían estado en Nueva Zelanda; disfrutaron mucho de sus vacaciones.)

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Had + sujeto + verbo en 3ª columna / -ed?

Had the kids eaten their food?

(¿Habían comido los niños?)

Had you cleaned the house before your parents arrived?

(¿Habías limpiado la casa antes de que llegaran tus padres?)

Had Oscar Wilde written many books before he got married?

(¿Había escrito Oscar Wilde muchos libros antes de casarse?)

Ver más ejemplos (todos los sujetos, afirmativa, negativa y pregunta)

I had finished before the lesson.

(Yo había terminado antes de la clase.)

I hadn't finished before the lesson.

(Yo no había terminado antes de la clase.)

Had i finished before the lesson?

(¿Había terminado yo antes de la clase?)

You had finished before the lesson.

(Tú habías terminado / vosotros habíais terminado antes de la clase.)

You hadn't finished before the lesson.

(Tú no habías terminado / vosotros no habíais terminado antes de la clase.)

Had you finished before the lesson?

(¿Habías terminado tú / habíais terminado vosotros antes de la clase?)

He had finished before the lesson.

(Él había terminado antes de la clase.)

He hadn't finished before the lesson.

(Él no había terminado antes de la clase.)

Had he finished before the lesson?

(¿Había terminado él antes de la clase?)

She had finished before the lesson.

(Ella había terminado antes de la clase.)

She hadn't finished before the lesson.

(Ella no había terminado antes de la clase.)

Had she finished before the lesson?

(¿Había terminado ella antes de la clase?)

It had finished before the lesson.

(Ya había terminado antes de la clase.)

It hadn't finished before the lesson.

(Todavía no había terminado antes de la clase.)

Had it finished before the lesson?

(¿Había terminado antes de la clase?)

We had finished before the lesson.

(Nosotros / nosotras habíamos terminado antes de la clase.)

We hadn't finished before the lesson.

(Nosotros / nosotras no habíamos terminado antes de la clase.)

Had we finished before the lesson?

(¿Habíamos terminado nosotros / nosotras antes de la clase?)

They had finished before the lesson.

(Ellos / ellas habían terminado antes de la clase.)

They hadn't finished before the lesson.

(Ellos / ellas no habían terminado antes de la clase.)

Had they finished before the lesson?

(¿Habían terminado ellos / ellas antes de la clase?)

🗝️ Palabras clave

  • By + momento: hasta / para ese momento. He had finished his essay by 10 o’clock. Había terminado la redacción para las diez.
  • By the time: cuando / para cuando. By the time we got to the station, our train had already left. Cuando llegamos a la estación, nuestro tren ya se había ido.
  • Before: antes de. They had already checked in their luggage before their plane arrived. Ya habían facturado su equipaje antes de que llegara su avión.
  • After: después de. I left after I paid the bill. Me fui después de pagar la cuenta.
  • Already: ya; ever: alguna vez.

🔀 Past Perfect vs Past Simple

¿Qué pasó primero?

Past Perfect: la acción anterior. Past Simple: la acción posterior y terminada. Primero empezó la película; después llegué.

The film had already started before I arrived at the cinema.

(La película ya había empezado antes de que llegara al cine.)

I arrived at the cinema after the film had already started.

(Llegué al cine después de que la película ya hubiera empezado.)

💡 En la ficha original aparece arrived to the cinema; la forma correcta es arrived at the cinema. Si el orden ya está claro, como con after, también se puede usar Past Simple en ambas acciones: I left after I paid the bill. (Me fui después de pagar la cuenta).

Recuerda: en Past Simple, usamos -ed para regulares y la 2ª columna para irregulares; con didn't o did usamos el verbo en forma base.

I went to the cinema last night.

(Fui al cine anoche.)

We didn't watch TV two days ago.

(No vimos la tele hace dos días.)

Did you see your friends yesterday?

(¿Viste a tus amigos ayer?)

✍️ Ejercicios: Past Perfect y Past Simple

Completa con la forma adecuada y abre cada solución para comprobar tu respuesta.

Ejemplo: When I ........................... (get) home, I ........................... (realise) I ........................... (leave) my sunglasses in the office.

Ver solución

When I got home, I realised I had left my sunglasses in the office.

(Cuando llegué a casa, me di cuenta de que me había dejado las gafas de sol en la oficina.)

  1. When I ........................... (arrive) at the station, the train ........................... (already, leave).

    Ver solución

    When I arrived at the station, the train had already left.

    (Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido.)

  2. We ........................... (thank) the couple for everything they ........................... (do) to help save our daughter.

    Ver solución

    We thanked the couple for everything they had done to help save our daughter.

    (Dimos las gracias a la pareja por todo lo que habían hecho para ayudar a salvar a nuestra hija.)

  3. As soon as I ........................... (hear) the voice, I ........................... (realise) I ........................... (not meet) the person before.

    Ver solución

    As soon as I heard the voice, I realised I hadn't met the person before.

    (En cuanto oí la voz, me di cuenta de que no había conocido antes a esa persona.)

  4. I ........................... (go) to the shop to buy the shirt I ........................... (see) the day before.

    Ver solución

    I went to the shop to buy the shirt I had seen the day before.

    (Fui a la tienda a comprar la camisa que había visto el día anterior.)

  5. I ........................... (return) the book when I ........................... (finish) reading it.

    Ver solución

    I returned the book when I had finished reading it.

    (Devolví el libro cuando terminé de leerlo.)

  6. I ........................... (not go) to bed until the film ........................... (finish).

    Ver solución

    I didn't go to bed until the film had finished.

    (No me fui a la cama hasta que terminó la película.)

  7. The test ........................... (be) difficult because I ........................... (not study).

    Ver solución

    The test was difficult because I hadn't studied.

    (El examen fue difícil porque no había estudiado.)

  8. When Mr Smith ........................... (retire), he ........................... (run) the company for over forty years.

    Ver solución

    When Mr Smith retired, he had run the company for over forty years.

    (Cuando el señor Smith se jubiló, había dirigido la empresa durante más de cuarenta años.)

  9. When I last ........................... (speak) to her, she still ........................... (not finish) her assignment.

    Ver solución

    When I last spoke to her, she still hadn't finished her assignment.

    (La última vez que hablé con ella, todavía no había terminado su trabajo.)

  10. We ........................... (apologise) for the inconvenience we ........................... (cause).

    Ver solución

    We apologised for the inconvenience we had caused.

    (Pedimos disculpas por las molestias que habíamos causado.)

  11. Our exam results ........................... (be) much better than we ........................... (expect).

    Ver solución

    Our exam results were much better than we had expected.

    (Los resultados del examen fueron mucho mejores de lo que esperábamos.)

En algunas frases el Past Simple también es posible si el orden queda claro; estas son soluciones propuestas para practicar el contraste.

5. Present Perfect

Present Perfect Pasado y presente

🎯 ¿Cuándo se usa?

Usamos el Present Perfect para hablar de experiencias, de cosas que han pasado y tienen importancia ahora o de situaciones que empezaron en el pasado y aún continúan.

  • Experiencias sin decir cuándo: I have been to London twice. He estado en Londres dos veces.
  • Resultado ahora: They have missed the bus, so they will be late. Han perdido el autobús, así que llegarán tarde.
  • Periodo que no ha terminado: They’ve been shopping twice this month. Han ido de compras dos veces este mes.
  • Algo que empezó antes y continúa: I’ve known John for eleven years. Conozco a John desde hace once años y lo sigo conociendo.
💡 Have con I, you, we y they; has con he, she e it. Si el verbo es irregular, usamos la 3ª columna de la lista (por ejemplo, go → gone). Si es regular, normalmente añadimos -ed (por ejemplo, work → worked).

➕ Afirmativo

🧩 Fórmula: Sujeto + have / has + verbo en 3ª columna / -ed

I have washed the dishes.

(He fregado los platos).

Mary has bought many presents.

(María ha comprado muchos regalos).

➖ Negativo

🧩 Fórmula: Sujeto + haven’t / hasn’t + verbo en 3ª columna / -ed

The students haven’t understood the lesson.

(Los alumnos no han entendido la lección).

Elisabeth hasn’t read the book yet.

(Elisabeth todavía no ha leído el libro).

❓ Pregunta

🧩 Fórmula: Have / Has + sujeto + verbo en 3ª columna / -ed?

Have you watched the film Titanic?

(¿Has visto la película Titanic?).

Have they arrived?

(¿Han llegado?).

Ver más ejemplos (todos los sujetos, afirmativa, negativa y pregunta)

I have worked today.

(Hoy he trabajado.)

You have worked today.

(Hoy has trabajado / habéis trabajado.)

He has worked today.

(Hoy él ha trabajado.)

She has worked today.

(Hoy ella ha trabajado.)

It has worked today.

(Hoy ha funcionado.)

We have worked today.

(Hoy hemos trabajado.)

They have worked today.

(Hoy ellos / ellas han trabajado.)

I haven’t finished.

(No he terminado.)

You haven’t finished.

(No has terminado / no habéis terminado.)

He hasn’t finished.

(Él no ha terminado.)

She hasn’t finished.

(Ella no ha terminado.)

It hasn’t finished.

(No ha terminado.)

We haven’t finished.

(No hemos terminado.)

They haven’t finished.

(Ellos / ellas no han terminado.)

Have I finished?

(¿He terminado?)

Have you finished?

(¿Has terminado? / ¿Habéis terminado?)

Has he finished?

(¿Ha terminado él?)

Has she finished?

(¿Ha terminado ella?)

Has it finished?

(¿Ha terminado?)

Have we finished?

(¿Hemos terminado?)

Have they finished?

(¿Han terminado ellos / ellas?)

🗝️ Palabras clave

  • for + duración: I’ve lived here for two years. Vivo aquí desde hace dos años.
  • since + inicio: I’ve lived here since 2005. Vivo aquí desde 2005.
  • just = acabar de; already = ya. I’ve just eaten. / She has already left. Acabo de comer. / Ella ya se ha ido.
  • yet suele ir al final en preguntas y negativas: Have you finished yet? / I haven’t finished yet. ¿Ya has terminado? / Todavía no he terminado.
  • ever = alguna vez; never = nunca. Have you ever been to Mexico? / I’ve never been there. ¿Has estado alguna vez en México? / Nunca he estado allí.
  • It’s the first time: It’s the first time I’ve tried sushi. Es la primera vez que pruebo sushi.

🧳 Been vs gone

¿Ha vuelto o sigue fuera?

  • Bill has gone to Spain. Bill ha ido a España y todavía no ha vuelto.
  • Bill has been to Spain. Bill ha estado en España y ya ha vuelto.

🔀 Present Perfect vs Past Simple

Present Perfect: conectamos el pasado con el presente o no decimos cuándo. Past Simple: hablamos de un momento o periodo terminado, por ejemplo yesterday, last week, in 2005.

  • I’ve lost my keys. He perdido las llaves: ahora no puedo entrar. / I lost my keys yesterday. Perdí las llaves ayer: hablamos de cuándo ocurrió.
  • My brother has been to Mexico three times. Mi hermano ha estado en México tres veces: experiencia hasta ahora. / My brother went to Mexico three times. Mi hermano fue a México tres veces: hablamos de una etapa ya terminada.
  • I’ve known John for eleven years. Conozco a John desde hace once años y seguimos en contacto. / I knew John for eleven years, but then we lost touch. Conocí a John durante once años, pero luego perdimos el contacto.

💡 Una acción en pasado puede seguir teniendo consecuencias hoy; lo que cambia es el enfoque y si situamos la acción en un momento terminado. Con this morning, por ejemplo, importa si la mañana ya ha terminado.

✍️ Practica con las fichas

1. Elige gone o been

Completa cada frase antes de abrir la solución.

  1. Where’s Ann? She’s not here. I think she has ___ to the bank.
    Ver respuesta y explicación

    ¿Dónde está Ann? No está aquí. Creo que ha ido al banco.

    gone — No está aquí: ha ido al banco y todavía no ha vuelto.
  2. Have you ever ___ to Mexico? No, never.
    Ver respuesta y explicación

    ¿Has estado alguna vez en México? No, nunca.

    been — Preguntamos por una experiencia: haber estado en México.
  3. My parents aren’t at home this evening. They’ve ___ out.
    Ver respuesta y explicación

    Mis padres no están en casa esta tarde. Han salido.

    gone — Han salido y no están en casa ahora.
2. Completa con Present Perfect

Usa estos verbos: break, buy, decide, finish, forget, go, go, invite, see, not see, take, tell. Ejemplo: I’ve finished with it.

  1. I ___ some new shoes. Do you want to see them?
    Ver respuesta y explicación

    Me he comprado unos zapatos nuevos. ¿Quieres verlos?

    have bought — Las zapatillas son nuevas y el resultado importa ahora.
  2. Where is Liz? She ___ out.
    Ver respuesta y explicación

    ¿Dónde está Liz? Ha salido.

    has gone — Ha salido y todavía está fuera.
  3. I’m looking for Paula. ___ you ___ her?
    Ver respuesta y explicación

    Estoy buscando a Paula. ¿La has visto?

    Have you seen — Preguntamos si la has visto, sin decir cuándo.
  4. Look! Somebody ___ that window.
    Ver respuesta y explicación

    ¡Mira! Alguien ha roto esa ventana.

    has broken — La ventana rota es un resultado visible ahora.
  5. Does Lisa know that you’re going away? Yes, I ___ her.
    Ver respuesta y explicación

    ¿Sabe Lisa que te vas? Sí, se lo he dicho.

    have told — Ya se lo he dicho: Lisa lo sabe ahora.
  6. I can’t find my umbrella. Somebody ___ it.
    Ver respuesta y explicación

    No encuentro mi paraguas. Alguien se lo ha llevado.

    has taken — Ahora no encuentro el paraguas.
  7. I’m looking for Sarah. Where ___ she ___?
    Ver respuesta y explicación

    Estoy buscando a Sarah. ¿Adónde ha ido?

    has she gone — Preguntamos adónde ha ido: aún no está aquí.
  8. I know that woman but I ___ her name.
    Ver respuesta y explicación

    Conozco a esa mujer, pero he olvidado su nombre.

    have forgotten — Ahora no recuerdo su nombre.
  9. Sue is having a party tonight. She ___ a lot of people.
    Ver respuesta y explicación

    Sue da una fiesta esta noche. Ha invitado a mucha gente.

    has invited — Las invitaciones tienen relación con la fiesta de esta noche.
  10. What are you going to do? ___ you ___?
    Ver respuesta y explicación

    ¿Qué vas a hacer? ¿Ya te has decidido?

    Have you decided — Preguntamos si ya has tomado una decisión.
  11. Where are my glasses? I don’t know. I ___ them.
    Ver respuesta y explicación

    ¿Dónde están mis gafas? No lo sé. No las he visto.

    haven’t seen — Hasta ahora no las he visto.
3. Present Perfect o Past Simple · 20 frases

Elige el tiempo y abre cada respuesta para ver por qué.

  1. I ___ three police cars this morning (it’s still morning). (see)
    Ver respuesta y explicación

    He visto tres coches de policía esta mañana. Todavía es por la mañana.

    have seen — La mañana todavía no ha terminado.
  2. After he ___ home, he ___ and ___ to bed early. (arrive / unpack / go)
    Ver respuesta y explicación

    Después de llegar a casa, deshizo la maleta y se acostó pronto.

    arrived / unpacked / went — Secuencia de acciones terminadas en el pasado.
  3. What’s wrong? I ___ a glass! (break)
    Ver respuesta y explicación

    ¿Qué pasa? ¡He roto un vaso!

    have broken — El vaso roto es relevante ahora.
  4. My grandparents only ___ each other for a few months before they ___ married. (know / get)
    Ver respuesta y explicación

    Mis abuelos solo se conocieron durante unos meses antes de casarse.

    knew / got — Ese periodo terminó antes de que se casaran.
  5. I ___ in London for three years. I love it here. (be)
    Ver respuesta y explicación

    Llevo tres años en Londres. Me encanta vivir aquí.

    have been — Sigo viviendo o estando en Londres.
  6. We ___ Julie last night. (see)
    Ver respuesta y explicación

    Vimos a Julie anoche.

    saw — Last night indica un momento terminado.
  7. He ___ a teacher before he ___ a musician. (be / become)
    Ver respuesta y explicación

    Era profesor antes de hacerse músico.

    was / became — Ambas acciones pertenecen a una etapa terminada.
  8. When the boss ___ into the room, we ___ someone was going to get fired. (walk / know)
    Ver respuesta y explicación

    Cuando el jefe entró en la habitación, supimos que iban a despedir a alguien.

    walked / knew — La frase cuenta una situación pasada.
  9. The children ___ a window in the school last week. (break)
    Ver respuesta y explicación

    Los niños rompieron una ventana en el colegio la semana pasada.

    broke — Last week es un periodo terminado.
  10. He ___ that film last year. (see)
    Ver respuesta y explicación

    Él vio esa película el año pasado.

    saw — Last year señala un momento pasado terminado.
  11. Lucy ___ her leg, so she can’t come skiing. (break)
    Ver respuesta y explicación

    Lucy se ha roto la pierna, así que no puede venir a esquiar.

    has broken — La lesión tiene una consecuencia ahora.
  12. Julie ___! Come and say hello! (arrive)
    Ver respuesta y explicación

    ¡Julie ha llegado! ¡Ven a saludarla!

    has arrived — Julie acaba de llegar y está aquí ahora.
  13. They ___ cold when they ___ home. (be / arrive)
    Ver respuesta y explicación

    Tenían frío cuando llegaron a casa.

    were / arrived — Describimos cómo estaban al llegar en el pasado.
  14. Jack ___ his arm when he ___ off a horse in 2005. (break / fall)
    Ver respuesta y explicación

    Jack se rompió el brazo cuando se cayó de un caballo en 2005.

    broke / fell — In 2005 sitúa los hechos en un momento terminado.
  15. I ___ about the problem for months, but I ___ a solution yet. (know / not find)
    Ver respuesta y explicación

    Conozco el problema desde hace meses, pero todavía no he encontrado una solución.

    have known / haven’t found — El problema continúa y aún no hay solución.
  16. When ___? At 10 pm last night. (you / arrive)
    Ver respuesta y explicación

    ¿Cuándo llegaste? Anoche a las diez.

    did you arrive — Se pregunta por un momento concreto y terminado.
  17. She ___ a teacher for ten years, and she still enjoys it. (be)
    Ver respuesta y explicación

    Lleva diez años siendo profesora y todavía disfruta con su trabajo.

    has been — Sigue siendo profesora.
  18. How long ___ Jill? I know you see her often. (you / know)
    Ver respuesta y explicación

    ¿Desde hace cuánto conoces a Jill? Sé que la ves a menudo.

    have you known — La relación continúa en el presente.
  19. I ___ the sea before. (see + never)
    Ver respuesta y explicación

    Nunca he visto el mar.

    have never seen — Hablamos de una experiencia hasta ahora.
  20. Hi Mum, it’s me. I just wanted to say I ___ safely and everything is fine. (arrive)
    Ver respuesta y explicación

    Hola, mamá, soy yo. Solo quería decirte que he llegado bien y que todo está bien.

    have arrived — La llegada acaba de ocurrir y ahora está bien.

1. Verbos Irregulares

🎯 ¿Qué son las 3 columnas?

Los verbos irregulares no siguen la regla de añadir -ed. Cambian de forma propia y hay que memorizarlos. La tabla tiene 3 columnas que corresponden a 3 momentos diferentes:

  • Infinitive (Infinitivo): Es la forma base del verbo, la que aparece en el diccionario. Se usa en presente y después de auxiliares. I go to school. / I didn't go. (Voy al colegio / No fui → La forma "pura" del verbo).
  • Past Simple (Pasado simple): Es la forma que usas para hablar del pasado en frases afirmativas. Equivale en español a "fui", "comí", "hice"... I went to school yesterday. (Fui al colegio ayer → "went" es la forma de pasado de "go").
  • Past Participle (Participio): Es la forma que se usa con "have / has" para el presente perfecto y en frases pasivas. En español equivale a las terminaciones "-ado", "-ido" (comido, hecho, ido...). I have gone to school. / She has gone home. / The window was broken. (He ido al colegio / Ella se ha ido a casa / La ventana fue rota → "gone" y "broken" son participios).
Infinitive Past Simple Past Participle Español
📋 Lista principal de clase (en el mismo orden de la ficha)
be was were been ser estar
be called was called were called been called ser llamado
be going to was going to were going to been going to ir a hacer algo
begin began begun comenzar
break broke broken romper
bring brought brought traer
build built built construir
buy bought bought comprar
can could been able to be able to poder saber hacer algo
catch caught caught atrapar
choose chose chosen elegir
come came come venir
cut cut cut cortar
do did done hacer
draw drew drawn dibujar
drink drank drunk beber
drive drove driven conducir
dry dried dried secar
eat ate eaten comer
fall fell fallen caer
fall over fell over fallen over caerse
feed fed fed alimentar
feel felt felt sentir
fight fought fought pelear
find found found encontrar
find out found out found out averiguar
fly flew flown volar
forget forgot forgotten olvidar
forgive forgave forgiven perdonar
freeze froze frozen congelar congelarse
get got got gotten conseguir obtener
get dressed get undressed got dressed got undressed got dressed got undressed vestirse desvestirse
give gave given dar regalar
go went gone ir
grow grew grown crecer
have had had tener
have to had to had to tener que
hear heard heard oír
hide hid hidden esconder esconderse
hit hit hit golpear
hold held held sujetar sostener
hurt hurt hurt dañar herir
keep kept kept guardar mantener
know knew known saber conocer
learn learnt learned learnt learned aprender
leave left left dejar salir abandonar
lend lent lent prestar
let let let permitir
lie (lie down) lay lain tumbarse
lose lost lost perder
make made made hacer fabricar
make sure made sure made sure asegurarse
mean meant meant significar
meet met met quedar encontrarse con
must had to had to deber
pay paid paid pagar
put put put poner
put on put on put on ponerse (ropa)
read read /red/ read /red/ leer
ride rode ridden montar
run ran run correr
say said said decir
see saw seen ver
sell sold sold vender
send sent sent enviar
sew sewed sewn sewed coser
shake shook shaken agitar sacudir
shine shone shined shone shined brillar
should — — debería
show showed shown showed mostrar
shrink shrank shrunk shrunk encoger encogerse
sing sang sung cantar
sit sat sat sentarse
sleep slept slept dormir
smell smelt smelled smelt smelled oler
speak spoke spoken hablar
spell spelt spelled spelt spelled deletrear
spend spent spent gastar pasar tiempo
stand stood stood estar de pie
steal stole stolen robar
stick stuck stuck pegar
swim swam swum nadar
swing swung swang swung columpiarse balancearse
take took taken tomar coger
take (take time) took taken llevar tiempo
take off took off taken off quitarse ropa despegar avión
teach taught taught enseñar
tell told told contar decir
think thought thought pensar
throw threw thrown lanzar
understand understood understood entender
wake up woke up woken up despertarse despertar
wear wore worn llevar puesto (ropa)
win won won ganar
write wrote written escribir
➕ Verbos Añadidos (Ampliación — ordenados de mayor a menor frecuencia)
become became become convertirse llegar a ser
set set set poner colocar fijar
lead led led guiar dirigir
shoot shot shot disparar
deal dealt dealt tratar repartir
seek sought sought buscar
prove proved proven proved probar demostrar
hang hung hung colgar
rise rose risen levantarse subir
lay laid laid poner extender
beat beat beaten golpear vencer
shut shut shut cerrar
cost cost cost costar
strike struck struck stricken golpear atacar
blow blew blown soplar
fit fit fitted fit fitted encajar quedar bien
burn burnt burned burnt burned quemar quemarse
spread spread spread extender difundir
lean leant leaned leant leaned apoyarse inclinarse
bear bore borne born soportar dar a luz
bet bet bet apostar
cast cast cast lanzar repartir papeles
quit quit quitted quit quitted dejar abandonar
dig dug dug cavar
tear tore torn rasgar romper
dream dreamt dreamed dreamt dreamed soñar
swear swore sworn jurar
rid rid rid librar librarse
bind bound bound atar unir
light lit lighted lit lighted encender iluminar
bend bent bent doblar doblarse
ring rang rung sonar llamar
slide slid slid deslizar deslizarse
arise arose arisen surgir
spin spun spun girar hilar
split split split dividir partir
bite bit bitten morder
overcome overcame overcome superar
wind wound wound enrollar dar cuerda
sink sank sunk hundir hundirse
sweep swept swept barrer
upset upset upset disgustar alterar
flee fled fled huir
withdraw withdrew withdrawn retirar retirarse
undergo underwent undergone someterse a sufrir
plead pleaded pled pleaded pled suplicar alegar
speed sped speeded sped speeded acelerar
spill spilt spilled spilt spilled derramar
rebuild rebuilt rebuilt reconstruir
burst burst burst estallar reventar
sneak sneaked snuck sneaked snuck colarse ir a hurtadillas
bleed bled bled sangrar
leap leapt leaped leapt leaped saltar
oversee oversaw overseen supervisar
undertake undertook undertaken emprender asumir
spring sprang sprung sprung saltar brotar
forbid forbade forbidden prohibir
spit spat spit spat spit escupir
thrive throve thrived thriven thrived prosperar
strive strove strived striven strived esforzarse
mistake mistook mistaken confundir
breed bred bred criar reproducirse
dive dived dove dived bucear zambullirse
underlie underlay underlain subyacer
broadcast broadcast broadcast emitir retransmitir
spoil spoilt spoiled spoilt spoiled estropear mimar
swell swelled swollen swelled hinchar hincharse
shave shaved shaven shaved afeitar afeitarse
mislead misled misled engañar confundir
grind ground ground moler triturar
mis­understand mis­understood mis­understood mal­interpretar
bust bust busted bust busted romper arrestar
weave wove weaved woven weaved tejer entrelazar
slay slew slain matar abatir
creep crept crept arrastrarse deslizarse
forecast forecast forecasted forecast forecasted pronosticar
bid bid bade bid bidden pujar ofrecer
sweat sweat sweated sweat sweated sudar
uphold upheld upheld mantener ratificar
shed shed shed mudar derramar
weep wept wept llorar
withhold withheld withheld retener ocultar
abide abode abided abode abided acatar soportar
knit knit knitted knit knitted tejer hacer punto
sting stung stung picar
undo undid undone deshacer
cling clung clung aferrarse
rewrite rewrote rewritten reescribir
overtake overtook overtaken adelantar superar
stink stank stunk stunk apestar
kneel knelt kneeled knelt kneeled arrodillarse
stride strode stridden caminar a zancadas
fling flung flung arrojar lanzar
overhear overheard overheard oír por casualidad
overthrow overthrew overthrown derrocar
sow sowed sown sowed sembrar
string strung strung ensartar encordar
repay repaid repaid reembolsar devolver
remake remade remade rehacer volver a hacer
awake awoke awoken despertar despertarse
override overrode overridden anular invalidar
tread trod trodden trod pisar
shear sheared shorn sheared esquilar cortar
mow mowed mown mowed segar cortar el césped
prepay prepaid prepaid pagar por adelantado
forsake forsook forsaken abandonar desamparar
babysit babysat babysat cuidar niños
foresee foresaw foreseen prever
clothe clothed clad clothed clad vestir
sling slung slung colgar lanzar
saw sawed sawn sawed serrar
offset offset offset compensar
thrust thrust thrust empujar clavar
dwell dwelt dwelled dwelt dwelled habitar morar
redo redid redone rehacer
withstand withstood withstood resistir soportar
overdo overdid overdone exagerar pasarse
wed wed wedded wed wedded casarse
outgrow outgrew outgrown quedarse pequeño superar
wet wet wetted wet wetted mojar
reset reset reset reiniciar restablecer
slit slit slit rajar cortar
outdo outdid outdone superar aventajar
overpay overpaid overpaid pagar de más
partake partook partaken participar
foretell foretold foretold predecir
wring wrung wrung escurrir retorcer
unwind unwound unwound desenrollar relajarse
forgo forwent forgone renunciar a prescindir de
behold beheld beheld contemplar
oversleep overslept overslept quedarse dormido
outrun outran outrun correr más que dejar atrás
input input inputted input inputted introducir datos
slink slunk slunk escabullirse
sublet sublet sublet subarrendar
output output outputted output outputted producir generar datos
outbid outbid outbid pujar más alto que

2. Vocabulario (B1 – C1)

📖 Vocabulario Específico Aptis

Haz clic en cada tema para desplegar el vocabulario, phrasal verbs y collocations.

Trabajo y Educación
Inglés Español Ejemplo
Hire Contratar They plan to hire new teachers. (Planean contratar nuevos profesores).
Salary Salario She received a fair monthly salary. (Ella recibió un salario mensual justo).
Deadline Fecha límite We must submit before the deadline. (Debemos entregarlo antes de la fecha límite).
Degree Título universitario He holds a degree in Computer Science. (Él tiene un título en Informática).
Scholarship Beca She was awarded a scholarship to Oxford. (Le concedieron una beca para Oxford).
Pass an exam Aprobar un examen I need to study hard to pass the exam. (Necesito estudiar mucho para aprobar el examen).
Apply for a job Solicitar un trabajo He applied for a job at the bank. (Él solicitó un trabajo en el banco).
Tutor Profesor particular My tutor helped me understand algebra. (Mi profesor particular me ayudó a entender el álgebra).
Classmate Compañero de clase I borrowed notes from a classmate. (Le pedí apuntes a un compañero).
Training course Curso de formación Attend the safety training course. (Asiste al curso de formación).
Drop out Abandonar los estudios He dropped out of college. (Él abandonó la universidad).
Sign up for Inscribirse I decided to sign up for a course. (Decidí inscribirme en un curso).
Catch up with Ponerse al día Read books to catch up with class. (Lee libros para ponerte al día con la clase).
Hand in Entregar tarea Please hand in your homework. (Por favor entrega tus deberes).
Take on Contratar / Asumir The firm is taking on new staff. (La empresa está contratando personal).
Get a promotion Obtener un ascenso He worked hard and got a promotion. (Trabajó duro y consiguió un ascenso).
Do homework Hacer los deberes Students should do homework daily. (Los estudiantes deben hacer los deberes).
Take an exam Presentarse a un examen I am taking an exam tomorrow. (Me presento a un examen mañana).
Earn a living Ganarse la vida It is difficult to earn a living. (Es difícil ganarse la vida).
Meet a deadline Cumplir fecha límite We worked late to meet the deadline. (Trabajamos hasta tarde para cumplir el plazo).
Career ladder Escala laboral Moving up the career ladder takes time. (Ascender en la escala laboral lleva tiempo).
Qualifications Titulaciones Candidates must have qualifications. (Los candidatos deben tener titulaciones).
Redundancy Despido colectivo Workers faced redundancy last year. (Se enfrentaron a despidos).
Internship Prácticas An internship provides experience. (Unas prácticas dan experiencia).
Tenure Plaza fija The professor was granted tenure. (Le concedieron la plaza fija).
Apprenticeship Aprendizaje de oficio He completed an apprenticeship. (Completó un aprendizaje).
Workplace environment Ambiente laboral A positive workplace environment helps. (Un buen ambiente laboral ayuda).
Maternity / Paternity leave Baja maternal / paternal She is on maternity leave. (Está de baja por maternidad).
Staff turnover Rotación de personal High staff turnover is costly. (La alta rotación de personal es costosa).
Step down Dimitir The director chose to step down. (El director decidió dimitir).
Burn out Agotarse If you work 80 hours, you will burn out. (Si trabajas tanto, te agotarás).
Knuckle down Ponerse a trabajar en serio It is time to knuckle down. (Es hora de ponerse a trabajar).
Lay off Despedir por recortes The company had to lay off workers. (Tuvieron que despedir empleados).
Pencil in Anotar provisionalmente Let's pencil in a meeting. (Anotemos una reunión provisional).
Gain practical experience Ganar experiencia Internships help gain practical experience. (Ayuda a ganar experiencia).
Climb the corporate ladder Ascender en la empresa Ambition drove her to climb the ladder. (La llevó a ascender en la empresa).
Acquire a skill Adquirir habilidad Learning helps acquire a skill. (Ayuda a adquirir una habilidad).
Settle into a role Adaptarse a un puesto It took time to settle into his role. (Le llevó tiempo adaptarse al puesto).
Hand in one's notice Presentar dimisión He handed in his notice. (Él presentó su dimisión).
Viajes y Turismo
Inglés Español Ejemplo
Accommodation Alojamiento We booked accommodation. (Reservamos alojamiento).
Destination Destino Rome is a popular destination. (Roma es un destino popular).
Delay Retraso Our train suffered a delay. (Nuestro tren sufrió un retraso).
Boarding pass Tarjeta de embarque Show your boarding pass. (Muestre su tarjeta de embarque).
Luggage Equipaje Don't leave luggage unattended. (No deje su equipaje solo).
Sightseeing Visita turística We did some sightseeing. (Hicimos turismo).
Guidebook Guía turística A guidebook recommended it. (Una guía lo recomendaba).
Passenger Pasajero All passengers must sit. (Todos los pasajeros deben sentarse).
Souvenir Recuerdo I bought a souvenir. (Compré un recuerdo).
Fare Tarifa / Precio Bus fares increased. (Las tarifas subieron).
Check in Registrarse / Facturar We need to check in. (Necesitamos registrarnos).
Get around Desplazarse Trains are great to get around. (Los trenes son ideales para desplazarse).
Look forward to Esperar con ilusión I look forward to the holidays. (Espero con ilusión las vacaciones).
Set off Salir de viaje They set off early. (Salieron de viaje temprano).
Take off Despegar The plane will take off. (El avión va a despegar).
Book a flight Reservar un vuelo I booked a flight. (Conseguí reservar un vuelo).
Go on a trip Ir de viaje We go on a trip every year. (Nos vamos de viaje cada año).
Travel agency Agencia de viajes We visited a travel agency. (Visitamos una agencia de viajes).
Public transport Transporte público Use public transport. (Usa el transporte público).
Pack a suitcase Hacer la maleta Remember to pack a suitcase. (Recuerda hacer la maleta).
Itinerary Itinerario Prepared a detailed itinerary. (Preparó un itinerario detallado).
Excursion Excursión Signed up for an excursion. (Nos apuntamos a una excursión).
Jet lag Desfase horario Water reduces jet lag. (Reduce el desfase horario).
Layover Escala We had a layover. (Hicimos una escala).
Breathtaking scenery Paisaje impresionante Enjoy the breathtaking scenery. (Disfruta del paisaje impresionante).
Self-catering Cocina independiente We prefer self-catering. (Preferimos cocina independiente).
Commute Desplazamiento habitual Her daily commute is long. (Su desplazamiento diario es largo).
Unspoilt nature Naturaleza virgen Famous for unspoilt nature. (Famosa por su naturaleza virgen).
Customs officer Agente de aduanas A customs officer checked us. (Un agente de aduanas nos revisó).
Eco-tourism Ecoturismo Promotes eco-tourism. (Promueve el ecoturismo).
Off the beaten track Fuera de rutas turísticas Places off the beaten track. (Lugares fuera de rutas turísticas).
Stop over Hacer una escala Decided to stop over in Doha. (Decidimos hacer escala).
Soak up Absorber el ambiente Sit and soak up the atmosphere. (Siéntate a absorber el ambiente).
Check out of Dejar el hotel We checked out of the hotel. (Dejamos el hotel).
Get away from it all Escaparse de la rutina A trip helps get away from it all. (Ayuda a escapar de la rutina).
Breathtaking views Vistas impresionantes Offers breathtaking views. (Ofrece vistas impresionantes).
Travel light Viajar ligero I try to travel light. (Intento viajar ligero).
Tourist trap Trampa para turistas Avoid that tourist trap. (Evita esa trampa para turistas).
Peak season Temporada alta Prices rise in peak season. (Los precios suben en temporada alta).
Make a reservation Hacer una reserva Please make a reservation. (Por favor haz una reserva).
Salud y Bienestar
Inglés Español Ejemplo
Appointment Cita médica I have an appointment. (Tengo una cita médica).
Symptom Síntoma A fever is a symptom. (La fiebre es un síntoma).
Prescription Receta médica The doctor wrote a prescription. (El médico hizo una receta).
Recover Recuperarse It took weeks to recover. (Tardó semanas en recuperarse).
Patient Paciente The doctor examined the patient. (El médico examinó al paciente).
Painkiller Analgésico He took a painkiller. (Se tomó un analgésico).
Injury Lesión He suffered an injury. (Sufrió una lesión).
Healthy diet Dieta saludable A healthy diet is key. (Una dieta saludable es clave).
Disease Enfermedad Vaccines prevent diseases. (Previenen enfermedades).
Treatment Tratamiento Prescribed a treatment. (Recetó un tratamiento).
Work out Hacer ejercicio I work out daily. (Hago ejercicio a diario).
Give up Dejar un hábito He gave up smoking. (Dejó el tabaco).
Cut down on Reducir el consumo Must cut down on sugar. (Debes reducir el azúcar).
Pass out Desmayarse Almost passed out. (Casi se desmaya).
Get over Superar Time to get over the flu. (Tiempo para superar la gripe).
Catch a cold Coger un resfriado Don't catch a cold. (No te vayas a resfriar).
Stay in shape Mantenerse en forma Swim to stay in shape. (Nada para mantenerte en forma).
Feel under the weather Sentirse indispuesto I feel under the weather. (Me siento indispuesto).
Take medicine Tomar medicina Remember to take medicine. (Recuerda tomar medicina).
Balanced diet Dieta equilibrada Maintain a balanced diet. (Mantén una dieta equilibrada).
Blood pressure Presión arterial Keep a safe blood pressure. (Mantén la presión arterial bien).
Undergo surgery Someterse a cirugía Had to undergo surgery. (Tuvo que someterse a cirugía).
Side effects Efectos secundarios No severe side effects. (Sin efectos secundarios).
Life expectancy Esperanza de vida A longer life expectancy. (Una mayor esperanza de vida).
Chronic illness Enfermedad crónica Manage a chronic illness. (Tratar una enfermedad crónica).
Sedentary lifestyle Estilo de vida sedentario Avoid a sedentary lifestyle. (Evita un estilo de vida sedentario).
Mental health awareness Concienciación salud mental Promote mental health awareness. (Promover concienciación de salud mental).
Outbreak Brote Contain a virus outbreak. (Contener un brote de virus).
Anesthetic Anestesia Applied an anesthetic. (Aplicaron anestesia).
Rehabilitation Rehabilitación Physical rehabilitation helped. (La rehabilitación física ayudó).
Come down with Caer enfermo I am coming down with flu. (Estoy cayendo enfermo).
Fight off Combatir infección Fluids help fight off colds. (Ayuda a combatir resfriados).
Throw up Vomitar Food caused him to throw up. (La comida le hizo vomitar).
Swell up Inflamarse His ankle swelled up. (Su tobillo se inflamó).
Pull through Salir adelante Doctors expect him to pull through. (Esperan que salga adelante).
Build up immunity Desarrollar inmunidad Vaccines build up immunity. (Ayudan a desarrollar inmunidad).
Suffer from an illness Padecer enfermedad They suffer from an illness. (Padecen una enfermedad).
Promote well-being Promover bienestar Yoga helps promote well-being. (Ayuda a promover el bienestar).
Prescribe medication Recetar medicación The doctor prescribed medication. (El médico recetó medicación).
Make a full recovery Recuperarse por completo Hope to make a full recovery. (Espero recuperarme por completo).
Tecnología y Ciencia
Inglés Español Ejemplo
Device Dispositivo A smartphone is a device. (Un smartphone es un dispositivo).
Software Programas Update your software. (Actualiza el software).
Social media Redes sociales Uses social media daily. (Usa redes sociales).
Privacy Privacidad Protect your privacy online. (Protege tu privacidad en línea).
Password Contraseña Create a strong password. (Crea una contraseña).
Attachment Archivo adjunto Check the attachment. (Revisa el adjunto).
Hardware Componentes Repair the hardware. (Repara el hardware).
Browser Navegador web Open a browser. (Abre un navegador).
Download Descargar Can download files. (Puedes descargar archivos).
Wireless network Red inalámbrica Connect to a wireless network. (Conectarse a una red inalámbrica).
Log in Iniciar sesión Enter your username to log in. (Entra para iniciar sesión).
Keep up with Mantenerse al día Hard to keep up with tech. (Difícil mantenerse al día).
Back up Hacer copia de seguridad Always back up files. (Haz copias de seguridad).
Plug in Enchufar Plug in the charger. (Enchufa el cargador).
Shut down Apagar ordenador Shut down the laptop. (Apaga el ordenador).
Surf the web Navegar por internet Spent hours surfing the web. (Pasó horas navegando por la web).
Access the internet Acceder a internet Need to access the internet. (Necesito acceder a internet).
Send an attachment Enviar un adjunto Remember to send an attachment. (Recuerda enviar un adjunto).
Social network Red social Join a social network. (Únete a una red social).
Digital camera Cámara digital Uses a digital camera. (Usa una cámara digital).
Artificial intelligence Inteligencia artificial Artificial intelligence advances. (La inteligencia artificial avanza).
Data breach Brecha de seguridad Suffered a data breach. (Sufrió una brecha de seguridad).
Digital literacy Competencia digital Promote digital literacy. (Fomentar competencia digital).
Algorithm Algoritmo Defined by an algorithm. (Definido por un algoritmo).
Cybersecurity Ciberseguridad Invest in cybersecurity. (Invertir en ciberseguridad).
Cutting-edge technology Tecnología punta Uses cutting-edge technology. (Usa tecnología punta).
Cloud storage Almacenamiento en la nube Saved in cloud storage. (Guardado en la nube).
User-friendly interface Interfaz fácil de usar Has a user-friendly interface. (Tiene una interfaz fácil de usar).
Plagiarism detector Detector de plagio Run a plagiarism detector. (Pasa un detector de plagio).
Automation Automatización Factory automation helps. (La automatización ayuda).
Hack into Piratear Tried to hack into a system. (Intentó hackear un sistema).
Phase out Retirar gradualmente Will phase out old tech. (Se retirará gradualmente).
Key in Teclear Key in your PIN. (Teclea tu código).
Scroll down Desplazarse hacia abajo Scroll down to read. (Desplázate hacia abajo).
Wipe out Borrar por completo An error wiped out data. (Un error borró los datos).
State-of-the-art technology Tecnología de última generación Uses state-of-the-art technology. (Usa tecnología de última generación).
Gain unauthorised access Obtener acceso no autorizado Tried to gain unauthorised access. (Intentó obtener acceso no autorizado).
Technological breakthrough Avance tecnológico A big technological breakthrough. (Un gran avance tecnológico).
Store data Almacenar datos Servers store data. (Servidores para almacenar datos).
User-friendly design Diseño intuitivo App has a user-friendly design. (Tiene un diseño intuitivo).
Vida Cotidiana y Familia
Inglés Español Ejemplo
Siblings Hermanos/as I have two siblings. (Tengo dos hermanos).
Neighbourhood Barrio A quiet neighbourhood. (Un barrio tranquilo).
Daily routine Rutina diaria My daily routine. (Mi rutina diaria).
Relatives Parientes All my relatives. (Todos mis parientes).
Housework Tareas domésticas Divide the housework. (Dividir las tareas domésticas).
Single parent Padre o madre soltero/a Raised by a single parent. (Criado por madre soltera).
Acquaintance Conocido He is an acquaintance. (Es un conocido).
Childhood Infancia A happy childhood. (Una infancia feliz).
Lifestyles Estilos de vida Varied lifestyles. (Variados estilos de vida).
Generation gap Brecha generacional Narrow the generation gap. (Reducir la brecha generacional).
Get on with Llevarse bien con I get on with them. (Me llevo bien con ellos).
Look after Cuidar de Please look after him. (Por favor cuida de él).
Grow up Crecer I grew up here. (Crecí aquí).
Bring up Criar Bring up children well. (Criar bien a los niños).
Take after Parecerse a un familiar She takes after her mum. (Se parece a su madre).
Nuclear family Familia nuclear A standard nuclear family. (Una familia nuclear).
Extended family Familia extensa Invited the extended family. (Invitó a la familia extensa).
Do household chores Hacer tareas del hogar Help to do household chores. (Ayuda a hacer las tareas).
Keep in touch Mantener el contacto Let's keep in touch. (Vamos a mantener el contacto).
Spend quality time Pasar tiempo de calidad Must spend quality time. (Pasar tiempo de calidad).
Upbringing Crianza A strict upbringing. (Una crianza estricta).
Work-life balance Equilibrio laboral-personal A good work-life balance. (Un buen equilibrio laboral-personal).
Breadwinner Sustentador principal The main breadwinner. (El sustentador principal).
Foster care Acogida familiar Placed in foster care. (Puesto en familia de acogida).
Domestic bliss Felicidad doméstica Enjoy domestic bliss. (Disfrutan de la felicidad doméstica).
Estranged family Familia distanciada His estranged family. (Su familia distanciada).
Maternal instinct Instinto maternal A strong maternal instinct. (Fuerte instinto maternal).
Sibling rivalry Rivalidad entre hermanos Stop sibling rivalry. (Poner fin a la rivalidad entre hermanos).
Sole custody Custodia exclusiva Granted sole custody. (Concedió custodia exclusiva).
Fall out with Enfadarse con Don't fall out with him. (No te enfades con él).
Settle down Sentar cabeza Time to settle down. (Hora de sentar cabeza).
Look up to Admirar a alguien I look up to my father. (Admiro a mi padre).
Run in the family Ser hereditario Talent runs in the family. (El talento es hereditario).
Split up Separarse They decided to split up. (Decidieron separarse).
Close-knit family Familia muy unida A close-knit family. (Una familia muy unida).
Tie the knot Casarse Plans to tie the knot. (Planea casarse).
Maintain relationships Mantener relaciones Hard to maintain relationships. (Difícil mantener relaciones).
Family background Antecedentes familiares A diverse family background. (Unos diversos antecedentes familiares).
Provide for a family Mantener a una familia Work to provide for a family. (Trabaja para mantener a la familia).
Medio Ambiente
Inglés Español Ejemplo
Climate change Cambio climático Fight climate change. (Luchar contra el cambio climático).
Renewable energy Energía renovable Use renewable energy. (Usar energía renovable).
Carbon footprint Huella de carbono Reduce your carbon footprint. (Reducir tu huella de carbono).
Pollution Contaminación Air pollution is bad. (La contaminación es mala).
Recycling Reciclaje Promote recycling. (Fomentar el reciclaje).
Global warming Calentamiento global Stop global warming. (Frenar el calentamiento global).
Environment Medio ambiente Protect the environment. (Proteger el medio ambiente).
Solar panels Paneles solares Install solar panels. (Instalar paneles solares).
Waste disposal Eliminación de residuos Proper waste disposal. (Buena eliminación de residuos).
Deforestation Deforestación Stop deforestation. (Parar la deforestación).
Clean up Limpiar Volunteers clean up. (Voluntarios limpian).
Die out Extinguirse Species die out. (Especies se van a extinguir).
Use up Agotar recursos Don't use up resources. (No agotes los recursos).
Throw away Tirar a la basura Don't throw away paper. (No tires el papel).
Chop down Talar árboles Don't chop down trees. (No tales árboles).
Protect the environment Proteger el medio ambiente Help to protect the environment. (Ayuda a proteger el medio ambiente).
Save energy Ahorrar energía Lights off to save energy. (Apaga para ahorrar energía).
Natural disaster Desastre natural A severe natural disaster. (Un desastre natural grave).
Eco-friendly products Productos ecológicos Buy eco-friendly products. (Comprar productos ecológicos).
Plastic waste Residuos de plástico Reduce plastic waste. (Reducir residuos plásticos).
Biodiversity Biodiversidad Preserve biodiversity. (Preservar la biodiversidad).
Greenhouse gas emissions Emisiones de gases Cut greenhouse gas emissions. (Reducir las emisiones de gases).
Sustainable development Desarrollo sostenible Aim for sustainable development. (Desarrollo sostenible).
Endangered species Especies en peligro Save endangered species. (Salvar especies en peligro).
Fossil fuels Combustibles fósiles Avoid fossil fuels. (Evitar combustibles fósiles).
Ecological impact Impacto ecológico A high ecological impact. (Un alto impacto ecológico).
Reforestation Reforestación Start reforestation. (Iniciar reforestación).
Renewable resource Recurso renovable Wind is a renewable resource. (Es un recurso renovable).
Toxic waste Residuos tóxicos Dispose of toxic waste. (Eliminar residuos tóxicos).
Carbon neutrality Neutralidad de carbono Reach carbon neutrality. (Lograr neutralidad de carbono).
Cut down on emissions Reducir emisiones Pledged to cut down on emissions. (Prometió reducir emisiones).
Wipe out habitats Destruir hábitats Threatens to wipe out habitats. (Amenaza con destruir hábitats).
Scale back Reducir gradualmente Must scale back plastics. (Hay que reducir el uso de plásticos).
Rely on fossil fuels Depender de combustibles Don't rely on fossil fuels. (No dependas de combustibles).
Lead to degradation Llevar a la degradación Can lead to degradation. (Lleva a la degradación).
Combat climate change Combatir el cambio climático Action to combat climate change. (Para combatir el cambio climático).
Raise environmental awareness Aumentar conciencia Must raise environmental awareness. (Aumentar conciencia).
Deplete natural resources Agotar recursos naturales Will deplete natural resources. (Va a agotar recursos naturales).
Carbon footprint reduction Reducción de huella Focus on carbon footprint reduction. (Centrado en reducir la huella).
Renewable energy source Fuente de energía renovable A clean renewable energy source. (Una fuente renovable limpia).
Alimentación y Cocina
Inglés Español Ejemplo
Fried Frito I ordered fried chicken. (Pedí pollo frito).
Boiled Hervido Boiled potatoes are healthy. (Las patatas hervidas son sanas).
Steamed Al vapor Steamed vegetables preserve vitamins. (Verduras al vapor).
Roasted Asado We enjoyed roasted meat. (Disfrutamos de carne asada).
Grilled A la parrilla Grilled salmon is great. (Salmón a la parrilla).
Baked Horneado Freshly baked bread. (Pan recién horneado).
Ingredient Ingrediente The main ingredient. (El ingrediente principal).
Recipe Receta Follow a recipe. (Sigue una receta).
Dish Plato (comida) A traditional dish. (Un plato tradicional).
Flavour Sabor Rich in flavour. (Rico en sabor).
Eat out Comer fuera We love to eat out. (Nos gusta comer fuera).
Cut up Cortar en pedazos Cut up the carrots. (Corta las zanahorias).
Boil over Derramarse al hervir Don't let it boil over. (Que no se derrame).
Warm up Calentar comida Warm up the soup. (Calienta la sopa).
Fast food Comida rápida Avoid fast food. (Evita la comida rápida).
Balanced meal Comida equilibrada Eat a balanced meal. (Una comida equilibrada).
Home-cooked meal Comida casera A warm home-cooked meal. (Una buena comida casera).
Cookery book Libro de cocina Read a cookery book. (Un libro de cocina).
Ready meal Comida precocinada He bought a ready meal. (Compró comida precocinada).
Culinary art Arte culinario Studied culinary art. (Estudió arte culinario).
Gourmet meal Comida gourmet Served a gourmet meal. (Sirvió una comida gourmet).
Nutritional value Valor nutricional High nutritional value. (Alto valor nutricional).
Dietary requirements Requisitos dietéticos State dietary requirements. (Indica requisitos dietéticos).
Savoury Salado I prefer savoury snacks. (Prefiero cosas saladas).
Processed food Comida procesada Avoid processed food. (Evita comida procesada).
Organic produce Productos orgánicos Buy organic produce. (Compra productos orgánicos).
Seasoning Aliño Adjust the seasoning. (Ajusta el aliño).
Delicacy Manjar A local delicacy. (Un manjar local).
Whip up Preparar rápido I can whip up dinner. (Puedo preparar rápido la cena).
Live on Alimentarse de Don't live on fast food. (No vivas de comida rápida).
Gorge on Atracarse de comida They gorged on sweets. (Se atracaron de dulces).
Pick at Comer sin ganas She picked at her food. (Comió sin ganas).
Wash down Acompañar con bebida Wash down with wine. (Acompañar con vino).
Acquired taste Sabor al que acostumbrarse It's an acquired taste. (Es un sabor al que acostumbrarse).
Spoil one's appetite Quitar el apetito Don't spoil your appetite. (No te quites el apetito).
Locally sourced Ingredientes locales Uses locally sourced food. (Ingredientes locales).
Piping hot Muy caliente Served piping hot. (Servido muy caliente).
Strict vegetarian Vegetariano estricto A strict vegetarian. (Un vegetariano estricto).
Problemas Sociales
Inglés Español Ejemplo
Inequality Desigualdad Fight gender inequality. (Luchar contra la desigualdad).
Unemployment Desempleo A high unemployment rate. (Una alta tasa de desempleo).
Human rights Derechos humanos Respect human rights. (Respetar derechos humanos).
Poverty Pobreza Reduce poverty. (Reducir la pobreza).
Crime rate Tasa de criminalidad A lower crime rate. (Una menor tasa de criminalidad).
Homelessness Sinhogarismo End homelessness. (Acabar con el sinhogarismo).
Discrimination Discriminación Stop discrimination. (Parar la discriminación).
Charity Organización benéfica Donate to charity. (Donar a organizaciones benéficas).
Immigration Inmigración Regulate immigration. (Regular la inmigración).
Citizen Ciudadano Every citizen votes. (Cada ciudadano vota).
Stand up for Defender Stand up for your rights. (Defiende tus derechos).
Fight back Luchar en contra They fight back. (Ellos luchan en contra).
Claw back Recuperar Try to claw back funds. (Intentar recuperar fondos).
Speak out Hablar públicamente Bold enough to speak out. (Atreverse a hablar).
Look down on Menospreciar Don't look down on others. (No menosprecies a nadie).
Social justice Justicia social Demand social justice. (Exigir justicia social).
Equal rights Igualdad de derechos Demand equal rights. (Exigir igualdad de derechos).
Minimum wage Salario mínimo Raise the minimum wage. (Subir el salario mínimo).
Raise awareness Concienciar Campaigns raise awareness. (Las campañas conciencian).
Living standards Nivel de vida High living standards. (Un alto nivel de vida).
Social cohesion Cohesión social Fosters social cohesion. (Fomenta cohesión social).
Marginalised groups Grupos marginados Support marginalised groups. (Apoyar grupos marginados).
Systemic racism Racismo sistémico Eradicate systemic racism. (Erradicar racismo sistémico).
Wealth gap Brecha de riqueza A growing wealth gap. (Creciente brecha de riqueza).
Refugee crisis Crisis de refugiados Manage the refugee crisis. (Gestionar la crisis de refugiados).
Social welfare Bienestar social Invest in social welfare. (Invertir en bienestar social).
Vandalism Vandalismo Prevent vandalism. (Prevenir el vandalismo).
Integration Integración Facilitate integration. (Facilitar la integración).
Civil rights Derechos civiles Protect civil rights. (Proteger los derechos civiles).
Underprivileged Desfavorecido Help underprivileged youth. (Ayudar a los desfavorecidos).
Crack down on Mano dura contra Crack down on crime. (Mano dura contra el crimen).
Bail out Rescatar económicamente State bailed out banks. (El Estado rescató bancos).
Stir up Provocar conflictos Tried to stir up trouble. (Intentó provocar problemas).
Phase in Introducir gradualmente Will phase in reforms. (Se introducirá gradualmente).
Stamp out Erradicar Aim to stamp out corruption. (Buscan erradicar la corrupción).
Eradicate poverty Erradicar la pobreza Goal to eradicate poverty. (Meta de erradicar la pobreza).
Humanitarian aid Ayuda humanitaria Send humanitarian aid. (Enviar ayuda humanitaria).
Social exclusion Exclusión social Avoid social exclusion. (Evitar exclusión social).
Bridge the gap Reducir la diferencia Help to bridge the gap. (Ayuda a reducir la diferencia).
Vulnerable members Miembros vulnerables Protect vulnerable members. (Proteger a los más vulnerables).
Ocio y Tiempo Libre
Inglés Español Ejemplo
Hobbies Aficiones What are your hobbies? (¿Cuáles son tus aficiones?)
Leisure activities Actividades de ocio Enjoy leisure activities. (Disfrutar de actividades de ocio).
Blockbuster Película de gran éxito A Hollywood blockbuster. (Un éxito de taquilla).
Comedy Comedia Watch a comedy. (Ver una comedia).
Documentary Documental A nature documentary. (Un documental de naturaleza).
Sci-Fi Ciencia ficción I love Sci-Fi movies. (Amo la ciencia ficción).
Thriller Suspense An exciting thriller. (Un thriller emocionante).
Exhibition Exposición An art exhibition. (Una exposición de arte).
Board game Juego de mesa Play a board game. (Jugar a un juego de mesa).
Audience Público An active audience. (Un público activo).
Take up Empezar una afición Take up painting. (Empezar a pintar).
Chill out Relajarse Time to chill out. (Hora de relajarse).
Join in Unirse Come and join in. (¡Ven y únete!)
Hang out Pasar el rato Hang out with friends. (Pasar el rato con amigos).
Show off Presumir Loves to show off. (Le encanta presumir).
Have fun Divertirse Hope you have fun. (Espero que te diviertas).
Free time Tiempo libre In my free time. (En mi tiempo libre).
Go for a walk Dar un paseo Let's go for a walk. (Vamos a dar un paseo).
Play an instrument Tocar un instrumento Can play an instrument. (Sabe tocar un instrumento).
Catch a movie Ver una película Let's catch a movie. (Vamos a ver una película).
Plot twist Giro de guion A great plot twist. (Un gran giro de guion).
Binge-watching Atracón de series Loves binge-watching. (Le gustan los atracones de series).
Critically acclaimed Aclamado por la crítica A critically acclaimed play. (Aclamada por la crítica).
Stage performance Actuación en escenario A great stage performance. (Una gran actuación en el escenario).
Genre Género Favourite movie genre. (Mi género favorito).
Recreation centre Centro de ocio Visit the recreation centre. (Ir al centro de ocio).
Pastime Pasatiempo A popular pastime. (Un pasatiempo popular).
Curator Conservador de museo A museum curator. (El conservador de un museo).
Ensemble cast Reparto coral Features an ensemble cast. (Tiene un reparto coral).
Box office hit Éxito de taquilla It was a box office hit. (Un éxito de taquilla).
Zone out Desconectarse Tend to zone out. (Tender a desconectarse).
Cater to Atender a Design to cater to all. (Diseñado para atender a todos).
Freak out Volverse loco Don't freak out. (No te vayas a volver loco).
Laze around Vaguear Love to laze around. (Me encanta vaguear).
Turn off Desconectar la mente Help me turn off. (Ayuda a desconectar).
Immerse oneself in Sumergirse en Immerse oneself in books. (Sumergirse en libros).
Avid reader Lector ávido An avid reader. (Un lector ávido).
Steal the show Llevarse todos los aplausos / Acaparar la atención She stole the show. (Ella se llevó todos los aplausos).
Cultural heritage Patrimonio cultural Protect cultural heritage. (Proteger el patrimonio cultural).
Unwind after work Desconectar tras el trabajo Great to unwind after work. (Ideal para desconectar del trabajo).

✨ Vocabulario Avanzado (B2 / C1)

Alternativas de nivel alto para sustituir palabras básicas y subir nota en Writing y Speaking.

Adjetivos Variados (B2 / C1)
Inglés Español Ejemplo
Stunning Espectacular / Precioso (= really beautiful) The palace looks stunning at night. (El palacio se ve espectacular de noche).
Challenging Exigente / Todo un reto (= demanding, difficult) Moving abroad was challenging. (Mudarse fuera fue todo un reto).
Outstanding Sobresaliente / Excepcional (= exceptional) She did an outstanding job. (Ella hizo un trabajo sobresaliente).
Hideous Horrible / Espantoso (= really ugly) That neon sofa is hideous. (Ese sofá fosforito es espantoso).
Risky Arriesgado / Peligroso (= dangerous, hazardous) Investing everything is risky. (Invertirlo todo es arriesgado).
Fulfilling Gratificante / Que llena (= satisfying) Teaching is a fulfilling career. (La enseñanza es una profesión gratificante).
Appealing Atractivo / Apetecible (= attractive) Working from home sounds appealing. (Trabajar desde casa suena atractivo).
Dull Aburrido / Soso (= boring) The lecture was rather dull. (La charla fue bastante aburrida).
Astonishing Asombroso / Increíble (= amazing) Her progress is astonishing. (Su progreso es asombroso).
Breathtaking Impresionante (= really impressive) The mountain view is breathtaking. (La vista de la montaña es impresionante).

📚 Listas Generales

Ropa y Accesorios
Inglés Español Ejemplo
Jacket Chaqueta Wear a leather jacket. (Lleva una chaqueta de cuero).
Jeans Vaqueros Blue jeans. (Vaqueros azules).
Jumper / Sweater Jersey A warm jumper. (Un jersey abrigado).
Shirt Camisa A white shirt. (Una camisa blanca).
Skirt Falda A long skirt. (Una falda larga).
T-shirt Camiseta A cotton T-shirt. (Una camiseta de algodón).
Trousers (EE. UU.: Pants) Pantalones Tight trousers. (Pantalones ajustados).
Shorts Pantalones cortos Wear shorts. (Llevar pantalones cortos).
Suit Traje A black suit. (Un traje negro).
Tie Corbata A red tie. (Una corbata roja).
Scarf Bufanda A warm scarf. (Una bufanda abrigada).
Hat Sombrero Wear a hat. (Llevar un sombrero).
Shoes Zapatos New shoes. (Zapatos nuevos).
Trainers Zapatillas deportivas Running trainers. (Zapatillas deportivas).
Socks Calcetines Clean socks. (Calcetines limpios).
Underwear Ropa interior Pack underwear. (Meter ropa interior en la maleta).
Raincoat Impermeable A yellow raincoat. (Un impermeable amarillo).
Uniform Uniforme A school uniform. (Un uniforme escolar).
Swimsuit Bañador A new swimsuit. (Un bañador nuevo).
Handbag Bolso de mano Lost her handbag. (Perdió su bolso).
Wallet Cartera A leather wallet. (Una cartera de cuero).
Watch Reloj A gold watch. (Un reloj de oro).
Ring Anillo A gold ring. (Un anillo de oro).
Necklace Collar A pearl necklace. (Un collar de perlas).
Sunglasses Gafas de sol Wear sunglasses. (Llevar gafas de sol).
Umbrella Paraguas Bring an umbrella. (Trae un paraguas).
Pocket Bolsillo In my pocket. (En mi bolsillo).
Sleeve Manga A long sleeve. (Una manga larga).
Size Talla A medium size. (Una talla mediana).
Pattern Estampado A floral pattern. (Un estampado floral).
Leather Cuero Real leather. (Cuero real).
Wool Lana Pure wool. (Pura lana).
Silk Seda Soft silk. (Seda suave).
Cotton Algodón 100% cotton. (100% algodón).
Try on Probarse Try on clothes. (Probarse ropa).
Put on Ponerse ropa Put on a coat. (Ponte un abrigo).
Take off Quitarse ropa Take off shoes. (Quítate los zapatos).
Match Combinar Colours match. (Los colores combinan).
Old-fashioned Pasado de moda Looks old-fashioned. (Parece pasado de moda).
Jewellery Joyería Gold jewellery. (Joyería de oro).
Comunicaciones y Tecnología
Inglés Español Ejemplo
App Aplicación Download an app. (Descargar una aplicación).
Blog Blog Write a blog. (Escribir un blog).
Call Llamar / Llamada I will call you. (Te voy a llamar).
Call back Devolver la llamada Please call back. (Por favor devuelve la llamada).
Chat Chatear An online chat. (Un chat en línea).
Click Hacer clic Click here. (Haz clic aquí).
Computer Ordenador A fast computer. (Un ordenador rápido).
Connection Conexión A slow connection. (Una conexión lenta).
Delete Borrar Delete a file. (Borrar un archivo).
Download Descargar A free download. (Una descarga gratis).
Email Correo electrónico Send an email. (Enviar un correo).
File Archivo Save a file. (Guardar un archivo).
Hang up Colgar Don't hang up. (No vayas a colgar).
Hardware Hardware Computer hardware. (Hardware del equipo).
Headline Titular Read the headline. (Leer el titular).
Install Instalar Install an app. (Instalar una app).
Internet Internet Fast internet. (Internet rápido).
Keyboard Teclado A wireless keyboard. (Un teclado inalámbrico).
Laptop Portátil A new laptop. (Un portátil nuevo).
Message Mensaje A text message. (Un mensaje de texto).
Mobile phone Teléfono móvil My mobile phone. (Mi teléfono móvil).
Mouse Ratón (ordenador) An optical mouse. (Un ratón óptico).
Online En línea Stay online. (Estar en línea).
Password Contraseña A secret password. (Una contraseña secreta).
Print Imprimir Print a page. (Imprimir una página).
Printer Impresora A colour printer. (Una impresora a color).
Reply Responder Reply now. (Responder ahora).
Screen Pantalla An HD screen. (Una pantalla HD).
Sign up Registrarse Sign up today. (Registrarse hoy).
Smartphone Smartphone A new smartphone. (Un smartphone nuevo).
Social media Redes sociales Active on social media. (En redes sociales).
Software Software Free software. (Software libre).
Switch off Apagar Switch off the TV. (Apagar la tele).
Switch on Encender Switch on the light. (Encender la luz).
Text message Mensaje de texto Got a text message. (Recibí un mensaje).
Upload Subir archivo Upload a video. (Subir un vídeo).
Website Sitio web Visit a website. (Visitar un sitio web).
Web page Página web Open a web page. (Abrir una página web).
Salud
Inglés Español Ejemplo
Blood Sangre Donate blood. (Donar sangre).
Bone Hueso A broken bone. (Un hueso roto).
Brain Cerebro The human brain. (El cerebro humano).
Break Romper / Romperse Don't break it. (No lo vayas a romper).
Breath Respiración / Aliento A deep breath. (Una respiración profunda).
Breathe Respirar Can't breathe. (No puedo respirar).
Chemist / Pharmacy Farmacia Go to a chemist. (Ir a una farmacia).
Cold Resfriado A bad cold. (Un fuerte resfriado).
Cough Toser / Tos A dry cough. (Una tos seca).
Cut Cortar / Corte A deep cut. (Un corte profundo).
Emergency Emergencia In an emergency. (En caso de emergencia).
Exercise Ejercicio Daily exercise. (Ejercicio diario).
Fever Fiebre A high fever. (Una fiebre alta).
Fit En forma Very fit. (Muy en forma).
Flu Gripe Have the flu. (Tener la gripe).
Hospital Hospital Go to a hospital. (Ir a un hospital).
Hurt Doler / Herir It hurts. (Me duele).
Ill Enfermo Feel ill. (Sentirse enfermo).
Illness Enfermedad A severe illness. (Una enfermedad grave).
Injure Lesionar Injure a leg. (Lesionarse una pierna).
Keep fit Mantenerse en forma Try to keep fit. (Intentar mantenerse en forma).
Medicine Medicina Take medicine. (Tomar medicina).
Nurse Enfermero/a A kind nurse. (Un enfermero amable).
Operation Operación Need an operation. (Una operación).
Pain Dolor Feel pain. (Sentir dolor).
Painful Doloroso It is painful. (Es doloroso).
Patient Paciente A sick patient. (Un paciente enfermo).
Pill Pastilla Take a pill. (Tomar una pastilla).
Prescription Receta médica Get a prescription. (Una receta médica).
Sick Enfermo Feel sick. (Sentirse enfermo).
Skin Piel Dry skin. (Piel seca).
Sore throat Dolor de garganta Have a sore throat. (Tener dolor de garganta).
Stomach Estómago A full stomach. (Un estómago lleno).
Stomach ache Dolor de estómago A bad stomach ache. (Un dolor de estómago).
Stress Estrés Under stress. (Bajo estrés).
Tablet Pastilla One tablet daily. (Una pastilla al día).
Temperature Temperatura A high temperature. (Una temperatura alta).
Tired Cansado Very tired. (Muy cansado).
Tooth Diente A white tooth. (Un diente blanco).
Toothache Dolor de muelas Have toothache. (Tener dolor de muelas).
Hobbies y Ocio
Inglés Español Ejemplo
Barbecue Barbacoa Have a barbecue. (Hacer una barbacoa).
Beach Playa A sandy beach. (Una playa de arena).
Bicycle / Bike Bicicleta Ride a bike. (Montar en bicicleta).
Camera Cámara A digital camera. (Una cámara digital).
Camp Acampar Let's camp. (Vamos a acampar).
Camping Camping Go camping. (Ir de camping).
Campsite Camping (lugar) A nice campsite. (Un buen camping).
Chess Ajedrez Play chess. (Jugar al ajedrez).
Dancing Bailar / Baile Love dancing. (Le encanta el baile).
Draw Dibujar Learn to draw. (Aprender a dibujar).
Drawing Dibujo A nice drawing. (Un bonito dibujo).
Festival Festival A music festival. (Un festival de música).
Hobby Hobby A new hobby. (Un nuevo hobby).
Holidays Vacaciones Summer holidays. (Vacaciones de verano).
Jogging Correr Go jogging. (Salir a correr).
Join in Unirse Please join in. (Por favor únete).
Keen on Entusiasmado con Is keen on sports. (Le entusiasma el deporte).
Painting Pintura An oil painting. (Una pintura al óleo).
Park Parque A city park. (Un parque de la ciudad).
Party Fiesta A fun party. (Una fiesta divertida).
Picnic Picnic Have a picnic. (Hacer un picnic).
Playground Parque infantil A kids' playground. (Un parque infantil).
Quiz Concurso de preguntas Take a quiz. (Un concurso).
Sightseeing Hacer turismo Go sightseeing. (Hacer turismo).
Sunbathe Tomar el sol Like to sunbathe. (Le gusta tomar el sol).
Tent Tienda de campaña Set up a tent. (Montar una tienda de campaña).
Collect Coleccionar Collect coins. (Coleccionar monedas).
Fan Fan / Aficionado A sports fan. (Un fan del deporte).
Idioma
Inglés Español Ejemplo
Advanced Avanzado An advanced level. (Un nivel avanzado).
Answer Responder / Respuesta A correct answer. (Una respuesta correcta).
Ask Preguntar Ask a question. (Hacer una pregunta).
Beginner Principiante For beginners. (Para principiantes).
Chat Charlar / Chatear A nice chat. (Una buena charla).
Communicate Comunicarse Can communicate. (Poder comunicarse).
Communication Comunicación Good communication. (Buena comunicación).
Elementary Elemental An elementary level. (Un nivel elemental).
Email Correo electrónico Send an email. (Enviar un correo).
Grammar Gramática Study grammar. (Estudiar gramática).
Intermediate Intermedio An intermediate level. (Un nivel intermedio).
Joke Chiste / Broma A funny joke. (Un chiste gracioso).
Letter Carta / Letra Write a letter. (Escribir una carta).
Mean Significar What does it mean? (¿Qué quiere decir?)
Meaning Significado The real meaning. (El verdadero significado).
Mention Mencionar Don't mention it. (Ni lo menciones).
Message Mensaje Leave a message. (Dejar un mensaje).
Pronounce Pronunciar Hard to pronounce. (Difícil de pronunciar).
Pronunciation Pronunciación Clear pronunciation. (Buena pronunciación).
Question Pregunta Ask a question. (Hacer una pregunta).
Say Decir What to say. (Qué decir).
Tell Contar / Decir Tell a story. (Contar una historia).
Translate Traducir Translate text. (Traducir texto).
Translation Traducción An English translation. (Una traducción en inglés).
Vocabulary Vocabulario New vocabulary. (Nuevo vocabulario).
Word Palabra A key word. (Una palabra clave).
Casa y Hogar
Inglés Español Ejemplo
Apartment / Flat Apartamento / Piso A modern flat. (Un piso moderno).
Armchair Sillón A comfy armchair. (Un sillón cómodo).
Bath / Bathtub Bañera A hot bath. (Un baño caliente).
Bathroom Baño A clean bathroom. (Un baño limpio).
Bed Cama A soft bed. (Una cama suave).
Bedroom Dormitorio My bedroom. (Mi dormitorio).
Blanket Manta A warm blanket. (Una manta caliente).
Bookcase Estantería de libros A wooden bookcase. (Una estantería de madera).
Carpet Alfombra A red carpet. (Una alfombra roja).
Ceiling Techo A high ceiling. (Un techo alto).
Central heating Calefacción central Turn on central heating. (Encender la calefacción central).
Chair Silla Sit on a chair. (Sentarse en una silla).
Cooker Cocina (electrodoméstico) An electric cooker. (Una cocina eléctrica).
Cottage Cabaña A cozy cottage. (Una cabaña acogedora).
Cupboard Armario A kitchen cupboard. (Un armario de cocina).
Curtain Cortina Close curtains. (Cerrar cortinas).
Desk Escritorio Work at a desk. (Trabajar en un escritorio).
Dining room Comedor A big dining room. (Un comedor grande).
Dishwasher Lavavajillas Fill the dishwasher. (Llenar el lavavajillas).
Door Puerta Open a door. (Abrir una puerta).
Downstairs Abajo Go downstairs. (Ir abajo).
Drawer Cajón A top drawer. (El cajón superior).
Floor Suelo / Planta A clean floor. (Un suelo limpio).
Freezer Congelador In the freezer. (En el congelador).
Fridge / Refrigerator Nevera A cold fridge. (Una nevera).
Furniture Muebles New furniture. (Muebles nuevos).
Garage Garaje Park in a garage. (Aparcar en un garaje).
Garden Jardín A green garden. (Un jardín verde).
Hall Entrada / Pasillo In the hall. (En la entrada).
House Casa A big house. (Una casa grande).
Kettle Hervidor Boil a kettle. (Poner un hervidor).
Key Llave A door key. (Una llave).
Kitchen Cocina A clean kitchen. (Una cocina limpia).
Lamp Lámpara A desk lamp. (Una lámpara de escritorio).
Light Luz A bright light. (Una luz brillante).
Living room Salón In the living room. (En el salón).
Microwave Microondas Heat in a microwave. (Calentar en microondas).
Mirror Espejo A wall mirror. (Un espejo de pared).
Neighbour Vecino A kind neighbour. (Un vecino amable).
Oven Horno A hot oven. (Un horno caliente).
Pillow Almohada A soft pillow. (Una almohada suave).
Roof Tejado On the roof. (En el tejado).
Room Habitación My room. (Mi habitación).
Shelf Estante On a shelf. (En un estante).
Shower Ducha Take a shower. (Darse una ducha).
Sink Fregadero / Lavabo A kitchen sink. (Un fregadero de cocina).
Sofa Sofá Sit on a sofa. (Sentarse en un sofá).
Stairs Escaleras Climb stairs. (Subir escaleras).
Table Mesa A dining table. (Una mesa de comedor).
Tap Grifo A water tap. (Un grifo de agua).
Toilet Baño / Inodoro A clean toilet. (Un baño).
Towel Toalla A dry towel. (Una toalla seca).
TV / Television Televisión Watch TV. (Ver la televisión).
Wall Pared A white wall. (Una pared blanca).
Window Ventana Open a window. (Abrir una ventana).
Medio Ambiente y Lugares
Inglés Español Ejemplo
Pollution Contaminación Stop pollution. (Parar la contaminación).
Recycle Reciclar Must recycle. (Debes reciclar).
Recycling Reciclaje Paper recycling. (Reciclaje de papel).
Traffic jam Atasco A heavy traffic jam. (Un gran atasco).
Public transport Transporte público Local public transport. (Transporte público).
Rubbish bin Papelera In a rubbish bin. (En una papelera).
Litter Basura Pick up litter. (Recoger basura).
Climate change Cambio climático Global climate change. (Cambio climático).
Volunteer Voluntario Work as a volunteer. (Trabajar de voluntario).
Bank Banco Go to a bank. (Ir a un banco).
Bookshop Librería A local bookshop. (Una librería).
Cafe Cafetería Meet at a cafe. (Quedar en una cafetería).
Castle Castillo An old castle. (Un castillo viejo).
Cinema Cine Go to a cinema. (Ir a un cine).
Clinic Clínica A medical clinic. (Una clínica médica).
College Universidad / Colegio Go to college. (Ir a la universidad).
Department store Grandes almacenes A big department store. (Grandes almacenes).
Factory Fábrica Work in a factory. (Trabajar en una fábrica).
Gallery Galería An art gallery. (Una galería de arte).
Hospital Hospital A city hospital. (Un hospital).
Hotel Hotel A luxury hotel. (Un hotel de lujo).
Library Biblioteca A public library. (Una biblioteca pública).
Shopping centre / Mall Centro comercial At a shopping centre. (En un centro comercial).
Museum Museo A national museum. (Un museo nacional).
Office Oficina Work in an office. (Trabajar en una oficina).
Palace Palacio A royal palace. (Un palacio real).
Police station Comisaría Near a police station. (Cerca de una comisaría).
Post office Oficina de correos Go to a post office. (Ir a correos).
Railway station Estación de tren A railway station. (Una estación de tren).
Restaurant Restaurante A fine restaurant. (Un buen restaurante).
School Escuela Go to school. (Ir a la escuela).
Stadium Estadio A full stadium. (Un estadio lleno).
Supermarket Supermercado At a supermarket. (En un supermercado).
Swimming pool Piscina An indoor swimming pool. (Una piscina cubierta).
Theatre Teatro Go to a theatre. (Ir a un teatro).
University Universidad A state university. (Una universidad).
Adjetivos (Sentimientos)
Inglés Español Ejemplo
Happy Feliz Feel happy. (Sentirse feliz).
Sad Triste Look sad. (Estar triste).
Angry Enfadado Gets angry. (Se enfada).
Afraid Asustado Don't be afraid. (No estés asustado).
Tired Cansado Feel tired. (Estar cansado).
Bored Aburrido I am bored. (Estoy aburrido).
Boring Aburrido (algo) Is boring. (Es aburrido).
Excited Emocionado Feel excited. (Estar emocionado).
Exciting Emocionante Is exciting. (Es emocionante).
Interested Interesado Is interested. (Está interesado).
Interesting Interesante Very interesting. (Muy interesante).
Worried Preocupado Feel worried. (Estar preocupado).
Nervous Nervioso Feel nervous. (Ponerse nervioso).
Relaxed Relajado Feel relaxed. (Estar relajado).
Surprised Sorprendido Was surprised. (Se quedó sorprendido).
Confused Confundido I am confused. (Estoy confundido).
Embarrassed Avergonzado Feel embarrassed. (Sentirse avergonzado).
Disappointed Decepcionado Was disappointed. (Estaba decepcionado).
Jealous Celoso Don't be jealous. (No seas celoso).
Proud Orgulloso Feel proud. (Sentirse orgulloso).
Confident Seguro de sí mismo Be confident. (Estar seguro de sí mismo).
Shy Tímido He is shy. (Es tímido).
Friendly Amistoso Very friendly. (Muy amigable).
Kind Amable Be kind. (Sé amable).
Rude Grosero Don't be rude. (No seas grosero).
Polite Educado Very polite. (Muy educado).
Clever / Smart Inteligente A clever idea. (Una idea inteligente).
Stupid Estúpido A stupid mistake. (Un error estúpido).
Funny Gracioso Very funny. (Muy gracioso).
Serious Serio Be serious. (Ponerse serio).
Lazy Perezoso Don't be lazy. (No seas perezoso).
Hard-working Trabajador Is hard-working. (Muy trabajador).
Generous Generoso Is generous. (Es generoso).
Mean Malo / Tacaño Don't be mean. (No seas tacaño).
Lucky Afortunado Very lucky. (Muy afortunado).
Patient Paciente Be patient. (Sé paciente).
Brave Valiente Be brave. (Sé valiente).
Beautiful Hermoso Is beautiful. (Es hermoso).
Ugly Feo Looks ugly. (Es feo).
Pretty Bonito Very pretty. (Muy bonito).
Handsome Guapo Is handsome. (Es guapo).

3. Conectores, Opinión y Recursos (B2 / C1)

🔗 Conectores para Writing y Speaking (Linking Words)

🎯 ¿Cómo usarlos para subir nota?

Sustituyen a palabras básicas como and, but o so para enlazar tus ideas con nivel B2 / C1. Casi todos van al principio de la frase seguidos de coma (,).

1. Para empezar e introducir ideas (To introduce ideas)
Conector Español Ejemplo
First and foremost, Ante todo / En primer lugar First and foremost, we must protect our health. (Ante todo, debemos proteger nuestra salud).
To get started, Para empezar To get started, let's look at the main problem. (Para empezar, veamos el problema principal).
On the subject of..., En cuanto a... / Hablando de... On the subject of transport, prices are rising. (En cuanto al transporte, los precios están subiendo). 💡 Detrás de of pon directamente el tema (transport, music…) o un verbo con -ing, nunca una frase entera.
One might begin by noting that... Cabría empezar señalando que... One might begin by noting that habits have changed. (Cabría empezar señalando que los hábitos han cambiado). 💡 Muy formal: ideal para arrancar una redacción o artículo de nivel C1.
2. Para añadir información (To add information)
Conector Español Ejemplo
Moreover, Además / Es más It is cheap; moreover, it saves a lot of time. (Es barato; además, ahorra mucho tiempo).
Furthermore, Además / Por añadidura Furthermore, daily exercise improves your mood. (Además, el ejercicio diario mejora tu ánimo).
What's more, Es más / Por si fuera poco The flat is bright. What's more, it is very quiet. (El piso es luminoso. Es más, es muy tranquilo).
Likewise, Igualmente / Del mismo modo Parents should listen; likewise, teens must show respect. (Los padres deben escuchar; del mismo modo, los adolescentes deben mostrar respeto).
In a similar vein, En esta misma línea / De modo parecido In a similar vein, small towns also need fast Wi-Fi. (En esta misma línea, los pueblos pequeños también necesitan wifi rápido).
What is more significant is that... Lo más importante es que... What is more significant is that stress has dropped. (Lo más importante es que el estrés ha bajado). 💡 No pongas coma detrás de that: sigue directamente con tu frase normal.
3. Para contrastar ideas (To contrast ideas)
Conector Español Ejemplo
However, Sin embargo The room is small. However, it is very comfortable. (La habitación es pequeña. Sin embargo, es muy cómoda).
Nevertheless, No obstante / Sin embargo The test was hard; nevertheless, she passed easily. (El examen fue difícil; no obstante, ella aprobó fácilmente).
Nonetheless, Aun así / No obstante There were delays; nonetheless, nobody complained. (Hubo retrasos; aun así, nadie se quejó).
On the other hand, Por otro lado / En cambio Cities are lively. On the other hand, they are noisy. (Las ciudades son animadas. Por otro lado, son ruidosas).
On the flip side, Por la otra cara de la moneda / En cambio Freelancing gives freedom. On the flip side, pay varies. (Trabajar por tu cuenta da libertad. En cambio, el sueldo varía). 💡 Un punto más cercano y actual que on the other hand (ideal en Speaking o artículos).
In contrast, Por el contrario / En contraste July is crowded. In contrast, October is peaceful. (Julio está lleno de gente. Por el contrario, octubre es tranquilo).
Conversely, A la inversa / Por el contrario Some love remote work; conversely, others miss the office. (A algunos les encanta teletrabajar; por el contrario, otros echan de menos la oficina).
Despite this, A pesar de esto It rained all day. Despite this, the match continued. (Llovió todo el día. A pesar de esto, el partido continuó). 💡 ¡Ojo con la trampa! Despite nunca lleva of detrás (se dice Despite this o In spite of this, nunca «Despite of»).
4. Para dar ejemplos (To give examples)
Conector Español Ejemplo
To exemplify, Por poner un ejemplo / Para ejemplificar To exemplify, many schools now use tablets. (Por poner un ejemplo, muchos colegios usan ya tabletas).
Namely, En concreto / Es decir Two cities stood out, namely Madrid and Bilbao. (Destacaron dos ciudades, en concreto Madrid y Bilbao). 💡 Úsalo justo cuando vayas a decir el nombre exacto de aquello que acabas de mencionar.
A case in point is... Un claro ejemplo de esto es... A case in point is public transport in Madrid. (Un claro ejemplo de esto es el transporte público en Madrid). 💡 Detrás de is pon directamente el ejemplo concreto (sin poner that).
An illustration of this is... Una muestra de esto es... An illustration of this is the rise of solar energy. (Una muestra de esto es el auge de la energía solar).
This is particularly evident in... Esto se ve muy claro en... This is particularly evident in big tourist cities. (Esto se ve muy claro en las grandes ciudades turísticas).
5. Causa, consecuencia y último argumento
Conector Español Ejemplo
For this reason, Por este motivo / Por esta razón Traffic is awful; for this reason, I take the metro. (El tráfico es horrible; por este motivo, cojo el metro).
Due to this fact, Debido a esto / Debido a este hecho Rents have risen. Due to this fact, many share a flat. (Los alquileres han subido. Debido a esto, muchos comparten piso).
As a result of this, Como resultado de esto / A raíz de esto Tickets were cheaper; as a result of this, sales grew. (Las entradas eran más baratas; como resultado de esto, subieron las ventas).
Last but not least, Por último, pero no menos importante Last but not least, we must listen to neighbours. (Por último, pero no menos importante, debemos escuchar a los vecinos).
6. Para concluir (To conclude)
Conector Español Ejemplo
In short, En resumen / En pocas palabras In short, the new park benefits the whole town. (En resumen, el nuevo parque beneficia a todo el pueblo).
In a nutshell, Resumiendo en una frase / En pocas palabras In a nutshell, good sleep is vital for health. (En pocas palabras, dormir bien es clave para la salud). 💡 Expresión muy natural (literalmente: «en una cáscara de nuez»), genial en Speaking.
All things considered, Teniendo todo en cuenta / En conjunto All things considered, the trip was worth it. (Teniendo todo en cuenta, el viaje mereció la pena).
It can thus be concluded that... Por tanto, se puede concluir que... It can thus be concluded that prevention is essential. (Por tanto, se puede concluir que la prevención es esencial). 💡 Cierre estrella para cartas formales y redacciones de nivel C1.

💬 Cómo introducir tu opinión (Giving Your Opinion)

🎯 Variedad para no repetir siempre «I think»

Alterna entre las opciones más naturales (perfectas para el Speaking o mensajes cercanos) y las más formales (para ensayos, artículos o correos formales).

🗣️ Naturales y comodín (ideales para Speaking y mensajes cercanos)
Expresión Español Ejemplo
In my view, ... Desde mi punto de vista / A mi modo de ver In my view, museums should be free on Sundays. (Desde mi punto de vista, los museos deberían ser gratis los domingos).
To my mind, ... A mi juicio / En mi opinión To my mind, cooking at home is much healthier. (A mi juicio, cocinar en casa es mucho más sano).
I would say that... Yo diría que... I would say that May is the best month to visit. (Yo diría que mayo es el mejor mes para ir).
It seems to me that... Me parece que... / Me da la impresión de que... It seems to me that people read less on paper now. (Me parece que ahora la gente lee menos en papel).
I believe that... Creo que... I believe that learning languages opens doors. (Creo que aprender idiomas abre puertas).
As for me, ... Por mi parte / En lo que a mí toca As for me, I prefer small cafés to big chains. (Por mi parte, prefiero las cafeterías pequeñas a las grandes cadenas).
Speaking personally, ... Personalmente / Hablando a título personal Speaking personally, I work better in the morning. (Personalmente, trabajo mejor por la mañana).
If you ask me, ... Si me preguntas a mí / Para mí que... If you ask me, cinema tickets are too expensive. (Si me preguntas a mí, las entradas del cine son demasiado caras).
To be honest, ... Sinceramente / Si te soy sincero/a To be honest, I rarely watch TV nowadays. (Sinceramente, hoy en día casi nunca veo la tele).
✒️ Más formales (ideales para ensayos y cartas formales)
Expresión Español Ejemplo
As far as I am concerned, ... Por lo que a mí respecta (más formal) As far as I am concerned, safety comes first. (Por lo que a mí respecta, la seguridad es lo primero).
In my humble opinion, ... En mi humilde opinión In my humble opinion, the schedule needs changes. (En mi humilde opinión, el horario necesita cambios).
From my stance, ... Desde mi postura / Desde mi posición From my stance, both options are reasonable. (Desde mi postura, ambas opciones son razonables).
It is my firm belief that... Tengo la firme convicción de que... It is my firm belief that sport builds character. (Tengo la firme convicción de que el deporte forja el carácter).

❤️ Expresar gustos y rechazos (Likes & Dislikes — C1)

🎯 Elige según con quién hables: Formal vs. Informal

En el Writing de Aptis tienes una parte informal (a un amigo) y otra formal (a un club o institución). Truco clave: detrás de palabras cortitas como for, in, to, of, about, into u on, si pones un verbo va siempre acabado en -ing (fond of walking, into reading).

✅ Gustos — FORMAL (Likes)
Expresión Español Ejemplo
I have a strong preference for... Tengo una clara preferencia por... I have a strong preference for quiet hotels. (Tengo una clara preferencia por los hoteles tranquilos).
I find immense pleasure in... Disfruto muchísimo... / Encuentro gran placer en... I find immense pleasure in painting landscapes. (Disfruto muchísimo pintando paisajes). 💡 Si detrás de in pones un verbo, ponlo siempre con -ing.
I hold a deep admiration for... Siento una profunda admiración por... I hold a deep admiration for local teachers. (Siento una profunda admiración por los profesores locales).
I am fond of... Le tengo cariño a... / Me gusta bastante... I am fond of walking by the sea. (Me gusta bastante pasear junto al mar). 💡 Aunque está en la tabla formal, también se usa muchísimo hablando normal en el día a día. Detrás pon alguien, algo o un verbo con -ing.
❌ Rechazos — FORMAL (Dislikes)
Expresión Español Ejemplo
I have an aversion to... Siento aversión / rechazo hacia... I have an aversion to noisy places. (Siento rechazo hacia los sitios ruidosos). 💡 ¡Ojo! Aquí to significa «hacia»: pon detrás una cosa (noise) o, si pones verbo, con -ing (waiting).
It is my belief that... is undesirable. Considero que... resulta poco deseable. It is my belief that banning bikes is undesirable. (Considero que prohibir las bicis resulta poco deseable). 💡 En el hueco de puntos mete aquello que ves mal (una cosa o un verbo con -ing, como banning bikes).
I take issue with... Discrepo con... / No estoy de acuerdo con... I take issue with the new club rules. (No estoy de acuerdo con las nuevas normas del club).
I am not particularly fond of... No me entusiasma especialmente... I am not particularly fond of crowded trains. (No me entusiasman especialmente los trenes abarrotados).
😄 Gustos — INFORMAL (Likes)
Expresión Español Ejemplo
I'm crazy with / about... Me vuelve loco/a... / Me flipa... I'm crazy about live concerts. (Me vuelven loca los conciertos en directo). 💡 En la ficha de la academia aparece I'm crazy with, aunque para gustos lo habitual es decir crazy about (seguido de algo, alguien o un verbo con -ing).
I'm mad about... Me chifla... / Estoy loco/a por... I'm mad about homemade pasta. (Me chifla la pasta casera).
I'm really into... Me mola mucho... / Estoy muy metido/a en... I'm really into board games lately. (Últimamente me molan mucho los juegos de mesa).
I had / have a soft spot for... Tenía / Tengo debilidad por... (alguien o algo) I have a soft spot for classic comedies. (Tengo debilidad por las comedias clásicas). 💡 Sirve para hablar de alguien o algo que te puede o te da ternura; en la ficha viene en pasado (I had a soft spot for…), pero úsala igual en presente (have) o en pasado (had).
I totally dig... Me mola muchísimo... / Me encanta... I totally dig their new song. (Me mola muchísimo su canción nueva). 💡 Expresión muy de calle: úsala solo con amigos o hablando en confianza, nunca en un texto formal.
😣 Rechazos — INFORMAL (Dislikes)
Expresión Español Ejemplo
I'm not a fan of... No soy muy fan de... / No me va mucho... I'm not a fan of spicy sauces. (No soy muy fan de las salsas picantes).
It drives me crazy when... Me saca de quicio cuando... / Me pone de los nervios que... It drives me crazy when people interrupt. (Me saca de quicio cuando la gente interrumpe).
I'm not keen on... No me hace mucha gracia... / No me convence... I'm not keen on waking up early. (No me hace mucha gracia madrugar).
I can't stand... No soporto... / No aguanto... I can't stand waiting in traffic. (No soporto esperar en un atasco). 💡 Detrás de can't stand puedes poner directamente una cosa o persona (traffic) o un verbo con -ing (waiting).
I really dislike... No me gusta nada... / Me disgusta mucho... I really dislike cold rainy days. (No me gustan nada los días fríos de lluvia).

🎧 Recursos Extra Recomendados (Listening, Vocabulario y Gramática)

🎯 Recomendaciones de clase para practicar desde casa

Selección de podcasts y ejercicios por niveles para soltar el oído y reforzar las partes que más suelen costar:

🎙️ Podcasts (en Spotify)

  • Learning English Free: habla de diferentes temas y a veces los divide por niveles. El más bajo es lower intermediate (B1) y el más alto upper intermediate (B2–C).
  • TED Talks Daily: trata temas muy variados e interesantes para acostumbrar el oído.
  • Learn English Vocabulary: te presenta y explica vocabulario también organizado por niveles.

🌐 Web para practicar por temas y niveles

Ideal para practicar vocabulario por temas y niveles (y también grammar, reading, listening o speaking):

4. Speaking Aptis (Estructura, Frases y Preguntas)

🗺️ Cómo funciona el Speaking (Las 4 Partes)

🎯 Funcionamiento general (12 minutos como máximo)

  • El examen consta de 4 partes y todas tus respuestas se graban por micrófono en el ordenador.
  • Las preguntas aparecen escritas en pantalla y leídas en audio. Debes empezar a hablar justo después de oír el pitido (BEEP).
  • Regla de oro desde la Parte 1: responde siempre con frases completas (nunca contestes con una o dos palabras sueltas) y aprovecha todo el tiempo que te dan.

Tarea 1 · Información Personal Nivel A1 / A2 · 30 s

  • ❓ 3 preguntas cortas Sobre ti, tu día a día, tus gustos o experiencias cercanas.
  • Tienes 30 segundos para responder a cada pregunta.
  • ✅ Consejo clave: evita respuestas de una palabra; responde siempre con una frase completa y añade un pequeño detalle o motivo.
🏆 Puntuación (de 0 a 5):
• 3 puntos: contestar bien a 2 preguntas.
• 3–4 puntos: demostrar nivel A2.
• 5 puntos: demostrar un nivel superior a A2.

Tarea 2 · 1 Foto + 2 Preguntas Nivel B1 · 45 s

  • ❓ 1ª pregunta Describir la foto en detalle (qué ves, qué hacen, qué parece que está pasando).
  • ❓ 2ª pregunta Contar algo relacionado contigo sobre el tema de la foto (una experiencia tuya).
  • ❓ 3ª pregunta Pregunta más general sobre ese tema para dar tu opinión explicando el porqué.
  • ⏱️ 45 segundos por respuesta. Une varias frases con conectores (however, moreover, because...) para alargar lo que dices.
🏆 Puntuación (de 0 a 5):
• 3 puntos: contestar bien a 2 preguntas.
• 3–4 puntos: demostrar nivel B1.
• 5 puntos: demostrar un nivel superior a B1.

Tarea 3 · Comparar 2 Fotos + 2 Preguntas Nivel B1 · 45 s

  • ❓ 1ª pregunta Describir y comparar las 2 fotos (en qué se parecen y en qué se diferencian).
  • ❓ 2ª pregunta Comparar algún aspecto concreto de las dos situaciones dando razones.
  • ❓ 3ª pregunta Dar tu opinión o elegir cuál prefieres y explicar por qué.
  • ⏱️ Tienes 45 segundos para cada una de las 3 respuestas.
🏆 Puntuación (de 0 a 5):
• 3 puntos: contestar bien a 2 preguntas.
• 3–4 puntos: demostrar nivel B1.
• 5 puntos: demostrar un nivel superior a B1.

Tarea 4 · Discurso Largo (Long Turn) Nivel B2–C · 1 min + 2 min

  • Ves 1 foto solo para ponerte en situación (no hay que describirla) y respondes a 3 preguntas sobre un mismo tema:
  • ❓ 1ª pregunta Contar una experiencia personal relacionada con ese tema.
  • ❓ 2ª pregunta Dar tus sensaciones u opiniones sobre ello.
  • ❓ 3ª pregunta Hablar del tema en general (ventajas, desventajas, qué suele hacer la gente).
  • ⏱️ 1 minuto para pensar y tomar notas en papel + 2 minutos seguidos para contestar a las 3 preguntas juntas de un tirón.
🏆 Puntuación (de 0 a 6 — la parte más avanzada):
• 3–4 puntos: demostrar nivel B2 (buena variedad de tiempos y vocabulario).
• 5 puntos: demostrar nivel C1.
• 6 puntos (máxima): demostrar nivel C2.

🛟 Guía de Supervivencia — Parte 1: Frases Modelo para Responder

🎯 Ejemplos de RESPUESTAS tuyas listas para adaptar (30 s)

Aquí tienes frases modelo de respuesta del British Council organizadas por temas. Las partes marcadas en morado son giros naturales de buen nivel para no repetir siempre «I like»:

1. Intereses y tiempo libre (Interests & Leisure Time)

I enjoy reading non-fiction in my free time.

(En mi tiempo libre disfruto leyendo libros de no ficción).

💡 Detrás de enjoy, love, mind o hate, pon siempre el verbo terminado en -ing (enjoy reading).

I'm interested in politics.

(Me interesa / Estoy interesado/a en la política).

I love listening to traditional music.

(Me encanta escuchar música tradicional).

I thoroughly enjoy playing with my kids.

(Disfruto muchísimo jugando con mis hijos).

💡 Thoroughly enjoy suena mucho más natural y de más nivel que decir solo enjoy very much.

When I can, I usually watch TV, in particular the news.

(Cuando puedo, suelo ver la tele, en especial las noticias).

When I have the chance, I make my own skirts and dresses on my old sewing machine.

(Cuando tengo ocasión, me hago mis propias faldas y vestidos con mi vieja máquina de coser).

One of my interests is traditional Indian dance.

(Uno de mis intereses es el baile tradicional indio).

My preferred leisure activity is gardening. I love to watch my plants grow.

(Mi actividad de ocio preferida es la jardinería. Me encanta ver crecer mis plantas).

My favourite pastime is shopping. I absolutely love it!

(Mi pasatiempo favorito es ir de compras. ¡Me encanta!)

2. La familia (Family)

I have a large / small family.

(Tengo una familia grande / pequeña).

My family has seven members.

(Mi familia tiene siete miembros).

This is my immediate family.

(Esta es mi familia directa — padres, hermanos, hijos).

My extended family consists of at least 40 relatives.

(Mi familia lejana / completa consta de al menos 40 parientes).

💡 Relatives significa «parientes / familiares» (no «relativos»).

We are a close-knit family and meet each other for family gatherings at least five times a year.

(Somos una familia muy unida y nos juntamos en reuniones familiares al menos cinco veces al año).

My family are quite close.

(En mi familia estamos bastante unidos).

I have been married for 14 years.

(Llevo casado/a 14 años).

💡 Para decir «llevo X años...» en inglés usan have / has been + for (nunca uses presente simple «I am married since/for»).

I was raised in the city / the countryside.

(Me criaron / Crecí en la ciudad / el campo).

I have five siblings. I get on well with all of them.

(Tengo cinco hermanos/as. Me llevo bien con todos ellos).

3. Mi trabajo y profesión (My Job)

I am a secondary school teacher.

(Soy profesor/a de instituto).

💡 En inglés es obligatorio poner a / an delante de las profesiones (I am a teacher, nunca «I am teacher»).

I teach English and science.

(Doy clase de / Enseño inglés y ciencias).

My job is very demanding, but it's rewarding too.

(Mi trabajo es muy exigente, pero también muy gratificante).

I often work long hours.

(A menudo echo muchas horas trabajando).

Apart from teaching, one of my responsibilities is to organise exams.

(Además de dar clase, una de mis responsabilidades es organizar exámenes).

In my work I deal with difficult teenagers.

(En mi trabajo trato / lidio con adolescentes difíciles).

My work involves not only teaching, but running the English Club as well.

(Mi trabajo implica no solo enseñar, sino llevar también el club de inglés).

💡 Run a club / a business significa «dirigir o llevar» un club o un negocio.

This job needs a lot of experience; paper qualifications are no good.

(Este puesto requiere mucha experiencia; solo con los títulos en papel no basta).

I commute one hour to work.

(Tardo una hora en desplazarme al trabajo).

4. El tiempo atmosférico (The Weather)

It's incredibly hot today, but it may rain in the evening, as the weather has become quite unpredictable recently.

(Hoy hace muchísimo calor, pero puede que llueva por la tarde-noche, ya que últimamente el tiempo se ha vuelto bastante impredecible).

It's boiling hot today, but I hope it will cool down a bit in the evening.

(Hoy hace un calor asfixiante, pero espero que refresque un poco por la noche).

It's very sunny and, as always, very humid.

(Hace mucho sol y, como siempre, mucha humedad).

It's a lovely day today, bright and sunny with only a few clouds in the sky.

(Hoy hace un día estupendo, despejado y soleado con solo unas pocas nubes en el cielo).

5. Gustos y cosas que no soportas (Likes & Dislikes)

I enjoy visiting my in-laws. My mother-in-law always prepares my favourite food and my father-in-law loves playing with my kids.

(Disfruto visitando a mis suegros. Mi suegra siempre prepara mi comida favorita y a mi suegro le encanta jugar con mis hijos).

💡 In-laws es la familia política (mother-in-law = suegra, father-in-law = suegro).

I adore playing with my nephew. He's so funny.

(Me chifla jugar con mi sobrino. Es graciosísimo).

I am mad about fashion.

(Me vuelve loco/a la moda).

I am crazy about handbags. I've got quite a collection now and I now have my eyes on a fabulous new one.

(Me vuelven loca los bolsos. Ya tengo una buena colección y ahora le tengo echado el ojo a uno nuevo fabuloso).

I don't mind doing most household chores, but I absolutely hate ironing.

(No me importa hacer la mayoría de las tareas de casa, pero odio con toda mi alma planchar).

I thoroughly dislike loud parties.

(No me gustan nada las fiestas ruidosas).

I can't stand traffic jams. I get so frustrated when I'm stuck in one, which is almost every day.

(No soporto los atascos. Me frustro muchísimo cuando me quedo atrapado/a en uno, que es casi todos los días).

6. Aprender cosas nuevas y estudios (Learning)

I love learning new things. At the moment I'm learning computer skills and I'm getting better and better at it.

(Me encanta aprender cosas nuevas. Ahora estoy aprendiendo informática y cada vez se me da mejor).

When I was at school I used to hate maths, but now I am helping my youngest with his homework and surprisingly, I enjoy it very much.

(Cuando iba al colegio odiaba las matemáticas, pero ahora ayudo a mi hijo pequeño con los deberes y, sorprendentemente, lo disfruto mucho).

💡 I used to... sirve para contar cosas que hacías o sentías antes y ya han cambiado («antes odiaba / solía odiar»).

I graduated from the English Department a couple of years ago, but I feel I need to upskill my knowledge all the time, so whenever I can, I attend conferences and seminars for teachers.

(Me gradué en el departamento de inglés hace un par de años, pero siento que necesito seguir formándome siempre, así que siempre que puedo asisto a congresos y seminarios).

I have never had a chance to learn how to swim, so I've asked my friend to teach me.

(Nunca he tenido la oportunidad de aprender a nadar, así que le he pedido a mi amigo/a que me enseñe).

7. Vacaciones y viajes (Holidays & Travel)

I have never been to Australia, but I want to go there one day.

(Nunca he estado en Australia, pero quiero ir allí algún día).

💡 Para decir «he estado en (un país o ciudad)» se dice have been to (nunca «have been in»).

I have been to the Perhentian Islands a few times and I thoroughly enjoyed the place.

(He estado en las islas Perhentian unas cuantas veces y disfruté muchísimo del sitio).

💡 En el examen cambia the Perhentian Islands por cualquier sitio donde hayas estado (por ejemplo, the Canary Islands o Rome).

I am planning to go to Japan next summer. I want to do some sightseeing.

(Tengo pensado ir a Japón el próximo verano. Quiero hacer turismo / ver monumentos).

When I'm on holiday, I like to put my feet up and do nothing. I sometimes do some snorkelling and sunbathing, that's it.

(Cuando estoy de vacaciones, me gusta poner los pies en alto / relajarme y no hacer nada. A veces hago esnórquel y tomo el sol, y ya está).

I would like to go on a walking holiday one day.

(Me gustaría hacer un viaje de senderismo algún día).

8. Televisión, prensa e internet (Media)

I spend quite a lot of time watching TV. I mostly watch documentaries.

(Paso bastante tiempo viendo la tele. Sobre todo veo documentales).

I occasionally read newspapers, but I mostly read about the news on the internet. My favourite website is BBC News, as it's so comprehensive and the information is quite accurate.

(De vez en cuando leo el periódico, pero sobre todo leo las noticias en internet. Mi web favorita es BBC News porque es muy completa y la información es bastante fiable / precisa).

💡 ¡Falso amigo clásico! Comprehensive significa «completo / muy detallado», nunca «comprensivo» (comprensivo es understanding).

I often use the internet to search for information, but I find that many websites are unreliable and the information there is either misleading or simply not true.

(Suelo usar internet para buscar información, pero veo que muchas webs son poco fiables y la información es engañosa o directamente falsa).

9. Planes de futuro (Future Plans)

My dream is to visit Australia. I have never been there and my sister tells me it's a really exciting place.

(Mi sueño es visitar Australia. Nunca he estado allí y mi hermana me dice que es un sitio apasionante).

My ultimate goal is to complete my studies and get a degree.

(Mi gran meta es terminar mis estudios y sacarme la carrera).

I'm thinking about changing my job. I would like to work as a secondary school teacher, as I feel it's more challenging than my present job.

(Estoy pensando en cambiar de trabajo. Me gustaría trabajar de profesor/a de secundaria, porque siento que supone un reto mayor que mi puesto actual).

I'm going to start a family soon, so I won't have much time for professional development.

(Voy a formar una familia pronto, así que no tendré mucho tiempo para mi desarrollo profesional).

10. Libros y lectura (Books)

I'm now reading a book called The Fault in Our Stars. It's about teenagers suffering from cancer, but the book is not gloomy at all. In fact, it's very funny at times.

(Ahora estoy leyendo un libro que se llama Bajo la misma estrella. Trata sobre adolescentes con cáncer, pero el libro no es nada triste / deprimente. De hecho, a ratos es muy divertido).

I am an avid reader of romantic comedies. I can't help it!

(Soy un lector / una lectora empedernido/a de comedias románticas. ¡No lo puedo evitar!).

This book is a real page-turner.

(Este libro engancha muchísimo / no puedes dejar de leerlo).

The book has a strong plot with twists and turns, likeable characters and vivid descriptions of the jungle.

(El libro tiene una trama muy buena con muchos giros inesperados, personajes entrañables y descripciones muy vivas de la selva).

It's the best book I've read for a long time.

(Es el mejor libro que he leído en mucho tiempo).

The book is hilarious, so I do recommend it to anyone who wants a good laugh.

(El libro es divertidísimo, así que de verdad se lo recomiendo a cualquiera que quiera echarse unas buenas risas).

11. Películas y series (Films)

I've recently seen a really good film. It's called Gravity and it's about two astronauts in space. The special effects are amazing.

(Hace poco he visto una película muy buena. Se llama Gravity y trata sobre dos astronautas en el espacio. Los efectos especiales son increíbles).

💡 En inglés «en el espacio exterior» se dice in space (sin the).

I am addicted to soap operas. I need light entertainment to relax at the end of the day.

(Estoy enganchado/a a las telenovelas / series diarias. Necesito entretenimiento ligero para desconectar al final del día).

💡 ¡Cuidado! Soap operas son «telenovelas / culebrones», nada que ver con la ópera.

The film is based on a true story.

(La película está basada en hechos reales).

It's a thriller starring Bruce Willis. It's not suitable for children, as there is quite a lot of violence in it.

(Es una película de suspense protagonizada por Bruce Willis. No es apta para niños, ya que tiene bastante violencia).

I do recommend it. In fact, I've never seen such a good film.

(De verdad la recomiendo. De hecho, nunca he visto una película tan buena).

💡 Poner do delante del verbo en afirmativa (I do recommend it) sirve para recalcar «de verdad / sin duda la recomiendo».

12. Comida y restaurantes (Food)

At the moment I am on a diet, so I avoid deep-fried food, but I make sure I have at least one nourishing meal a day.

(Ahora mismo estoy a dieta, así que evito los fritos, pero me aseguro de hacer al menos una comida nutritiva al día).

I never skip breakfast.

(Nunca me salto el desayuno).

My family often eat out and our favourite place is Rebung Chef. This restaurant is very popular, so you need to book a table in advance.

(En mi familia solemos comer fuera a menudo y nuestro sitio favorito es Rebung Chef. Este restaurante tiene mucha fama, así que hay que reservar mesa con antelación).

💡 En el examen cambia Rebung Chef por el nombre de tu restaurante favorito.

I have a sweet tooth, so my favourite part of dinner is, of course, dessert. I particularly like chocolate cake with vanilla ice cream on top.

(Soy muy goloso/a, así que mi parte favorita de la cena es, por supuesto, el postre. Me gusta sobre todo la tarta de chocolate con helado de vainilla por encima).

13. Salud y ponerse en forma (Health & Fitness)

I'm off colour today.

(Hoy tengo mala cara / no me encuentro muy allá).

I'm a bit under the weather today. I think I've got a cold coming on.

(Hoy estoy un poco pachucho/a. Creo que estoy incubando un resfriado).

💡 Under the weather es una expresión buenísima de nivel B2/C1 para decir que hoy estás un poco pocho o destemplado.

I'm out of shape, so I've decided to do some yoga and aerobics in my local fitness club.

(Estoy en baja forma, así que he decidido hacer algo de yoga y aeróbic en el gimnasio de mi barrio).

It's important to keep your body in good shape. Besides, exercising also uplifts your mood.

(Es importante mantener el cuerpo en buena forma. Además, hacer ejercicio también te levanta el ánimo).

❓ Banco de Preguntas Reales — Parte 1

🔥 Las 25 preguntas más repetidas en el examen (30" cada una — Ficha de clase)
❓ Pregunta 1

Tell me about your first school.

(Háblame de tu primer colegio).

💡 Usa pasado: My first school was near my house, I had great friends there...

❓ Pregunta 2

Tell me about your friend or teacher.

(Háblame de un amigo/a tuyo/a o de un profesor/a).

❓ Pregunta 3

Describe this room, or your room at home.

(Describe esta sala —la del examen— o tu habitación en casa).

💡 Usa There is / There are: In my bedroom there is a large desk, a comfortable bed...

❓ Pregunta 4

What is your favourite food or music?

(¿Cuál es tu comida o música favorita?).

💡 Di cuál es, cada cuánto la tomas o escuchas y por qué te gusta para cubrir los 30 segundos.

❓ Pregunta 5

What do you do in your free time?

(¿Qué haces en tu tiempo libre?).

❓ Pregunta 6

What are your plans for the weekend?

(¿Qué planes tienes para el fin de semana?).

❓ Pregunta 7

What did you do last weekend?

(¿Qué hiciste el fin de semana pasado?).

💡 ¡Ojo al did: contesta en pasado (Last Saturday I went out with my friends...)!

❓ Pregunta 8

How did you get here today?

(¿Cómo has venido hoy hasta aquí, al examen?).

💡 Ej.: I came here by bus / by car / on foot, and it took me twenty minutes.

❓ Pregunta 9

What are you doing after the exam?

(¿Qué vas a hacer después del examen?).

💡 Ej.: After the exam, I am going home to rest and have dinner.

❓ Pregunta 10

What's the weather like today?

(¿Qué tiempo hace hoy?).

💡 ¡Cuidado! Aquí like no es «gustar»: What's the weather like? = ¿Cómo está el tiempo hoy?

❓ Pregunta 11

Tell me about your day.

(Háblame de tu día / qué sueles hacer en un día normal).

❓ Pregunta 12

Tell me about the place where you live.

(Háblame del lugar donde vives — tu ciudad, pueblo o barrio).

❓ Pregunta 13

Tell me about your family.

(Háblame de tu familia).

❓ Pregunta 14

What do you do?

(¿A qué te dedicas? — tu trabajo o tus estudios).

💡 ¡Trampa de examen! No la confundas con What are you doing?

❓ Pregunta 15

What are you wearing today?

(¿Qué llevas puesto hoy?).

💡 Responde siempre con I am wearing... (Today I am wearing jeans, trainers and a blue jumper).

❓ Pregunta 16

When was the last time you went to the cinema?

O también: Tell me about the last time you went to the cinema.

(¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine? — cuenta cuándo fuiste, con quién y qué película viste).

❓ Pregunta 17

What do you do during the day?

(¿Qué haces a lo largo del día?).

❓ Pregunta 18

Which is the most popular sport in your country?

(¿Cuál es el deporte más popular en tu país?).

❓ Pregunta 19

What is your favourite colour?

(¿Cuál es tu color favorito?).

💡 Añade en qué lo usas (ropa, habitación) y qué te transmite para no quedarte callado a los 5 segundos.

❓ Pregunta 20

Which is the most popular sport in your country besides football?

(¿Cuál es el deporte más popular en tu país aparte del fútbol?).

❓ Pregunta 21

What is the last thing you watched on TV?

O también: What do you usually watch on TV?

(¿Qué fue lo último que viste en la tele? / ¿Qué sueles ver normalmente en la tele?).

❓ Pregunta 22

Tell me about a place in your country.

(Háblame de un lugar de tu país).

❓ Pregunta 23

Tell me about your favourite place.

(Háblame de tu lugar favorito).

❓ Pregunta 24

Tell me about the last time that you travelled by car.

(Háblame de la última vez que viajaste en coche).

❓ Pregunta 25

Tell me about your favourite actor.

(Háblame de tu actor o actriz favorito/a).

🎯 Más preguntas de entrenamiento con «Why?» (British Council — 23 bloques)
❓ Pregunta 1

Who do you spend your free time with? What kind of things do you do together?

(¿Con quién pasas tu tiempo libre? ¿Qué tipo de cosas hacéis juntos?)

❓ Pregunta 2

How much time do you spend at home? What do you enjoy doing?

(¿Cuánto tiempo pasas en casa? ¿Qué disfrutas haciendo allí?)

❓ Pregunta 3

What sort of music do you listen to? Why do you enjoy it?

(¿Qué tipo de música escuchas? ¿Por qué te gusta?)

❓ Pregunta 4

Does anyone you know have an interesting hobby? What does he or she do?

(¿Alguien que conozcas tiene una afición curiosa o interesante? ¿Qué hace?)

❓ Pregunta 5

Have you got any plans for this weekend? What are you going to do?

(¿Tienes algún plan para este fin de semana? ¿Qué vas a hacer?)

❓ Pregunta 6

Do you prefer to spend your free time on your own or with other people? Why?

(¿Prefieres pasar tu tiempo libre a solas o con más gente? ¿Por qué?)

💡 On your own es una forma muy natural de decir «solo/a / por tu cuenta».

❓ Pregunta 7

Do you like cooking? What sort of things do you cook?

(¿Te gusta cocinar? ¿Qué tipo de platos preparas?)

❓ Pregunta 8

What's your favourite food? Why do you like it?

(¿Cuál es tu comida favorita? ¿Por qué te gusta?)

❓ Pregunta 9

Do you like going to parties? Tell me about a good party you've been to.

(¿Te gusta ir de fiesta? Háblame de alguna buena fiesta en la que hayas estado).

❓ Pregunta 10

Tell me about a day you've really enjoyed recently.

(Háblame de un día en el que te lo hayas pasado genial hace poco).

❓ Pregunta 11

Is there something new you'd really like to learn about? Why?

(¿Hay algo nuevo sobre lo que te encantaría aprender? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 12

Are you happier doing mental or physical work? Why?

(¿Eres más feliz haciendo un trabajo mental o físico? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 13

Do you prefer working on your own or with other people? Why?

(¿Prefieres trabajar solo/a o en equipo con otra gente? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 14

What kind of work would you really like to do if you could choose?

(¿Qué tipo de trabajo te encantaría hacer si pudieras elegir?)

❓ Pregunta 15

Which area of your country would you like to get to know better? Why?

(¿Qué zona de tu país te gustaría conocer mejor? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 16

What's the most interesting place you've visited near here? Tell me about it.

(¿Cuál es el lugar más interesante que has visitado cerca de aquí? Háblame de él).

❓ Pregunta 17

Have you ever used English on holiday? Where were you? What did you use it for?

(¿Has usado alguna vez el inglés de vacaciones? ¿Dónde estabas y para qué lo usaste?)

❓ Pregunta 18

Do you like to plan your holidays carefully or do you prefer to just go? Why?

(¿Te gusta planificar tus vacaciones al detalle o prefieres ir sobre la marcha? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 19

Where would you really like to go on holiday in the future? Why?

(¿Adónde te encantaría ir de vacaciones en el futuro? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 20

How much TV do you watch in a week? Would you prefer to watch more TV than that or less? Why?

(¿Cuánta tele ves a la semana? ¿Preferirías ver más o menos? ¿Por qué?)

❓ Pregunta 21

Tell me about a TV programme you've seen recently.

(Háblame de algún programa o serie de televisión que hayas visto hace poco).

❓ Pregunta 22

Do you have a favourite newspaper or magazine? Why do you like it?

(¿Tienes algún periódico o revista favorito? ¿Por qué te gusta?)

❓ Pregunta 23

Do you use the internet? What sort of things do you look for on the internet?

(¿Usas internet? ¿Qué tipo de cosas buscas en internet?)

🖼️ Parte 2: describir una imagen

🎯 Qué tienes que hacer

Describe una imagen y responde a dos preguntas relacionadas: una suele tratar sobre tu experiencia y otra sobre tu opinión. Tienes 45 segundos para cada respuesta.

1. Empieza por lo general

Di dónde crees que se ha tomado y qué aparece: This picture was taken outdoors / indoors / in a park. La foto se ha tomado al aire libre / en el interior / en un parque.

In this picture, I can see… / This picture shows… En esta imagen puedo ver… / Esta imagen muestra…

2. Describe personas y acciones

Usa who para añadir qué hace alguien: I can see a man who is eating pizza in a restaurant. Veo a un hombre que está comiendo pizza en un restaurante. También puedes mencionar el lugar: a house in the countryside (una casa en el campo).

3. Añade detalles

  • In the foreground = en primer plano; in the background = al fondo.
  • There is / There are… = hay…: In the background, there are some trees. Al fondo hay unos árboles.
  • Si necesitas añadir algo más, habla del tiempo o de la ropa: The weather seems sunny. They are wearing casual clothes. Parece que hace sol. Llevan ropa informal. No hace falta describir la ropa de cada persona.

4. Especula sin afirmar lo que no sabes

  • It must be… = debe de ser…; perhaps / maybe = quizá; it might be… = podría ser…
  • I suppose… = supongo que…; It seems to be… = parece ser…; I get the impression that… = tengo la impresión de que…; It’s not clear whether… = no está claro si…

5. Termina con una opinión o una conexión personal

I like the picture because I love the countryside. Me gusta la imagen porque me encanta el campo. / It reminds me of the last time I went to a restaurant with my family. Me recuerda a la última vez que fui a un restaurante con mi familia.

📝 Plantilla y ejemplo completo

Plantilla: I would say that this picture was taken… In this photo I can see… who… I get the impression that… In the background I can see… Maybe… The weather seems… If I were in this situation, I would feel… because…

Ejemplo de la ficha de clase: dos personas sentadas en el exterior de una casa, una con una guitarra.

Ejemplo de la ficha: I would say that this picture was taken at a house. In this photo I can see two women who are talking to each other, and one of them is playing the guitar. I get the impression that they are enjoying themselves because they are smiling. In the background I can see some big trees. Maybe they are in the countryside. The weather seems sunny, and they are wearing summer clothes. If I were in this situation, I would feel happy and calm because I love the countryside.

Diría que la foto se ha tomado en una casa. Veo a dos mujeres que hablan entre sí y una toca la guitarra. Creo que lo están pasando bien porque sonríen. Al fondo veo árboles grandes. Quizá estén en el campo. Parece que hace sol y llevan ropa de verano. Si estuviera allí, me sentiría feliz y tranquilo porque me encanta el campo.

💬 Para responder las preguntas

If I had to choose one… (Si tuviera que elegir una…); I would definitely choose… (Sin duda elegiría…); Personally, I would prefer… (Personalmente, preferiría…); I guess my first choice would be… (Creo que mi primera opción sería…); I wouldn’t mind being… (No me importaría estar…); For me the most important thing is to… (Para mí lo más importante es…). Añade siempre un motivo o un ejemplo personal.

🎙️ Simulacro Oficial Completo (Mock Speaking Test — 12 minutos)

Ejemplo real completo del British Council tal y como sale el día del examen para que practiques cronometrándote en casa después de cada pitido (BEEP):

Parte 1 · Preguntas personales · 30 segundos cada una
❓ Pregunta 1 🔊 BEEP

Please tell me about your first school.

(Por favor, háblame de tu primer colegio).

❓ Pregunta 2 🔊 BEEP

Tell me about the last time you visited an old friend.

(Háblame de la última vez que visitaste a un viejo amigo).

❓ Pregunta 3 🔊 BEEP

Tell me about your favourite singer.

(Háblame de tu cantante favorito/a).

Parte 2 · Describir 1 foto + 2 preguntas · 45 segundos cada una
🖼️ Foto del examen: un grupo de chicas jóvenes sentadas juntas en un sofá, riéndose a carcajadas y pasándolo muy bien.
❓ Pregunta 1 🔊 BEEP

Can you describe this picture in detail for me?

(¿Puedes describirme esta imagen en detalle?).

❓ Pregunta 2 🔊 BEEP

Tell me about a time when you laughed a lot.

(Cuéntame alguna vez en la que te rieras muchísimo).

❓ Pregunta 3 🔊 BEEP

Do people from different countries laugh at the same things?

(¿La gente de distintos países se ríe de las mismas cosas?).

Parte 3 · Comparar 2 fotos + 2 preguntas · 45 segundos cada una
🖼️ Fotos del examen: Foto 1: un grupo de amigos jóvenes caminando con bolsas de compras por una galería o tienda de ropa · Foto 2: una mujer eligiendo fruta fresca en un puesto de mercado al aire libre.
❓ Pregunta 1 🔊 BEEP

Describe what you see in the two pictures.

(Describe lo que ves en las dos imágenes — compáralas).

❓ Pregunta 2 🔊 BEEP

What sort of people go to each shop and why?

(¿Qué tipo de personas va a cada tienda y por qué?).

❓ Pregunta 3 🔊 BEEP

Which kind of shop do you usually go to and why?

(¿A qué tipo de tienda sueles ir tú normalmente y por qué?).

Parte 4 · Turno largo (3 preguntas seguidas) · 10 s mirar foto · 1 min pensar y tomar notas · 2 min hablar
🖼️ Foto de contexto: una chica joven en la calle con un mapa en la mano preguntando una dirección a un taxista mayor por la ventanilla del coche.
❓ Pregunta 1

Tell me about a time when you got lost.

(Cuéntame alguna vez en la que te perdieras).

❓ Pregunta 2

How did you feel?

(¿Cómo te sentiste?).

❓ Pregunta 3

What do people usually do when they get lost?

(¿Qué suele hacer la gente normalmente cuando se pierde?).

⏱️ Recuerda en la Parte 4: aquí el pitido suena una sola vez tras el minuto de preparación y respondes a las 3 preguntas seguidas en un único audio de 2 minutos (unos 40 segundos por idea, uniéndolas con conectores).